Origineel
Lunes grises, me siento mal
Con las horas, y siempre igual
Yo sé que solo tu voz me salvara
Las calles brillan de oro y sol
En mi ventana el mundo exterior
Todo es gris, me siento frio, que solo estoy
Ten compasion
Perdoname ya
No quise ver la verdad
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Sin dormir, mejor soñar
Despues me rio, por no llorar
Yo sé que solo tu piel, me puede salvar
No seas cruel, no puedo cambiar
Jamas te podria olvidar
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Solamente tú
Jamas te podria olvidar
Y hoy que no estas
Yo que voy a hacer sin ti
Y no puedo más
Solo me importas tú
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Solamente tú
Con las horas, y siempre igual
Yo sé que solo tu voz me salvara
Las calles brillan de oro y sol
En mi ventana el mundo exterior
Todo es gris, me siento frio, que solo estoy
Ten compasion
Perdoname ya
No quise ver la verdad
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Sin dormir, mejor soñar
Despues me rio, por no llorar
Yo sé que solo tu piel, me puede salvar
No seas cruel, no puedo cambiar
Jamas te podria olvidar
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Solamente tú
Jamas te podria olvidar
Y hoy que no estas
Yo que voy a hacer sin ti
Y no puedo más
Solo me importas tú
Y hoy que no estas
Solo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Solo me importas tú
Solamente tú
Solamente tú
Vertaling
Grijze maandag, ik voel me slecht
Met de uren, en altijd hetzelfde
Ik weet dat alleen jou stem me redt
De straten fonkelen door goud en zon
De buitenwereld in mijn raam
Alles is grijs, ik voel me koelbloedig, dat ik alleen ben
Heb medelijden
Vergeef me nu
Ik wilde de waarheid niet zien
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Zonder te slapen, beter te dromen
Na me rivier, om niet te huilen
Ik weet dat alleen jou huid, me kan redden
Je bent niet wreed, ik kan niet veranderen
Ik zal je nooit kunnen vergeten
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Alleen jij
Ik zal je nooit kunnen vergeten
En nu je er niet bent
Ik, die het gaat maken zonder jou
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Alleen jij
Met de uren, en altijd hetzelfde
Ik weet dat alleen jou stem me redt
De straten fonkelen door goud en zon
De buitenwereld in mijn raam
Alles is grijs, ik voel me koelbloedig, dat ik alleen ben
Heb medelijden
Vergeef me nu
Ik wilde de waarheid niet zien
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Zonder te slapen, beter te dromen
Na me rivier, om niet te huilen
Ik weet dat alleen jou huid, me kan redden
Je bent niet wreed, ik kan niet veranderen
Ik zal je nooit kunnen vergeten
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Alleen jij
Ik zal je nooit kunnen vergeten
En nu je er niet bent
Ik, die het gaat maken zonder jou
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
En nu je er niet bent
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
En ik kan niet meer
Alleen jij bent belangrijk voor me
Alleen jij
Alleen jij