Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: enthroned Songtekst: as the wolves houl again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: enthroned - as the wolves houl again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van as the wolves houl again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van enthroned! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van enthroned en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals as the wolves houl again .

Origineel

Awakened by the wolves howlings, watching out within the castle's walls. I saw the fullmoon, guiding my life... A thick fog covers the landscape, the fiibulwinter is arriving, the darkness is here, ancient times are calling, I start to remember... I adore my ancestors, for their braveness! They fought for their believes, they had realized the truth... They denied all others beliefs, and so do I. As night is rising, I hear a distant voice, he is calling my name! I listen with pride! As ancient kingdoms rise... Beyond the great mountains of Frost, the knowledge lies within, I hear a distant voice from the dark forest. I must leave the forsaken world, I ride the winds of Frost, to my home. As darkness rises, the fog appears in the night, in the distant a castle appears... Longing for those old times, the moonlight guides me on my journey, I follow the moon, for it shall lead me home, suddenly I arrive at the castle, my ancestors had right, I trust them with whole my heart...

 

Vertaling

Gewekt door het gehuil van de wolven, uitkijken binnen de muren van het kasteel. Ik zag de volle maan, die mijn leven leidde ... Een dikke mist bedekt het landschap, de fiibulwinter komt aan, de duisternis is hier, de oudheid roept, Ik begin me te herinneren ... Ik ben dol op mijn voorouders, vanwege hun moed! Ze vochten voor hun geloof, ze hadden de waarheid beseft ... Ze ontkenden alle andere overtuigingen, en ik ook. Terwijl de nacht opkomt, hoor ik een verre stem, hij roept mijn naam! Ik luister met trots! Terwijl oude koninkrijken opkomen ... Voorbij de grote bergen van Frost, de kennis ligt binnen, Ik hoor een verre stem uit het donkere bos. Ik moet de verlaten wereld verlaten, Ik rijd door de wind van Frost, naar mijn huis. Als de duisternis opkomt, de mist verschijnt in de nacht, in de verte verschijnt een kasteel ... Verlangen naar die oude tijden, het maanlicht leidt me op mijn reis, Ik volg de maan, want het zal me naar huis leiden, plotseling kom ik aan bij het kasteel, mijn voorouders hadden gelijk, Ik vertrouw ze met heel mijn hart ...