Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Enya Songtekst: Paint The Sky With Stars

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Enya - Paint The Sky With Stars ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Paint The Sky With Stars? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Enya! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Enya en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Paint The Sky With Stars .

Origineel

Suddenly before my eyes
Hues of indigo arise
With them how my spirit sighs
Paint the sky with stars

Only night will ever know
Why the heavens never show
All the dreams there are to know
Paint the sky with stars

Who has paced the midnight sky?
So a spirit has to fly
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?

Night has brought to those who sleep
Only dreams they cannot keep
I have legends in the deep
Paint the sky with stars

Who has paced the midnight sky?
So a spirit has to fly
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?

Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright
Paint the sky with stars.

 

Vertaling

Opeens voor mijn ogen
Tinten blauw dienen zich aan
Met hen, hoe zucht mijn ziel
Beschilder de hemel met sterren

Slechts de nacht zal ooit weten
Waarom de hemel nooit laat zien
Al de dromen die er te kennen zijn
Beschilder de hemel met sterren

Wie heeft middernachtelijke hemel bewandeld?
Daarom, een ziel moet vliegen
Nu de hemel zo ver weg lijkt
Wie zal de middernacht ster nu schilderen

Nacht bracht naar hen die slapen
Slechts dromen die ze niet mogen behouden
Ik heb legendes tot in de oneindigheid
Beschilder de lucht met sterren

Wie heeft middernachtelijke hemel bewandeld?
Daarom, een ziel moet vliegen
Nu de hemel zo ver weg lijkt
Wie zal de middernacht ster nu schilderen

Geef de nacht een naam
Eén die je hart verlicht
En om de duisternis te verlichten
Beschilder de lucht met sterren