Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ephraim lewis Songtekst: drowning in your eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ephraim lewis - drowning in your eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van drowning in your eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ephraim lewis! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van ephraim lewis en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals drowning in your eyes .

Origineel

Feel the ground it's slipping away Like a sigh that greets the close of day Feel the waters' welcoming arms Embrace me in the quiet calm I can't hear what you say anymore Just the sound of trees on the ocean floor irresistibly drawn from the shore [Chorus] I'm drowning in your eyes I'm floating out to sea Helpless on the restless tide That flows between you and me Moving slowly as if in a dream The colours change from blue to green All around me reflections of you In forests deep I'm passing through In the swell of the storm we're as one We're dancing in the morning sun Could it be that we've only just begun [Chorus x2] Lying here beside you Try to reach you but you're so far.... [Chorus x2] I'm drowning in your eyes I'm drowning in your eyes I'm drowning in your eyes

 

Vertaling

Voel de grond wegglijden. Als een zucht die het einde van de dag begroet Voel de welkome armen van het water Omhels me in de stille kalmte Ik kan niet meer horen wat je zegt Alleen het geluid van bomen op de bodem van de oceaan onweerstaanbaar aangetrokken vanaf de kust [refrein] Ik verdrink in jouw ogen Ik drijf de zee op Hulpeloos op het rusteloze getij die stroomt tussen jou en mij Langzaam bewegend als in een droom De kleuren veranderen van blauw naar groen Overal om me heen weerspiegelingen van jou In diepe wouden waar ik doorheen ga In de deining van de storm zijn we als één We dansen in de ochtendzon Zou het kunnen dat we nog maar net begonnen zijn [refrein x2] Ik lig hier naast je Ik probeer je te bereiken maar je bent zo ver .... [Chorus x2] I'm drowning in your eyes I'm drowning in your eyes I'm drowning in your eyes