Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: epica Songtekst: linger

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: epica - linger ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van linger? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van epica! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van epica en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals linger .

Origineel

It feels so warm when you are near. You are all I want to feel. Tell me now, is this for real?. It's hard to breath. We're all lost in travelled time,. Cannot find my peace of mind. When the sun will rise again,. We'll fly away. Take the stairs to the stars. Wander alone, travel far. Someday. A summer breeze makes. All of the winters freeze, autumn leaves. There's no chance for spring's romance. We linger on but leave the past behind us. Old lovers live it all anew. And chances are so few. Windows open up to life. Put your worries all aside. Sacred silence closes doors. For opened eyes. Take the stairs to the stars. Wander alone, travel far. Someday. Allways. A summer breeze makes. All of the winters freeze, autumn leaves. There's no chance for spring's romance. We linger on but leave the past behind us. Old lovers live it all anew. But chances are so few. And choices are so true

 

Vertaling

Het voelt zo warm als je dichtbij bent. Jij bent alles wat ik wil voelen. Zeg me nu, is dit echt? Het is moeilijk om te ademen. We zijn allemaal verloren in gereisde tijd. Kan mijn gemoedsrust niet vinden. Als de zon weer opkomt... zullen we wegvliegen. Neem de trap naar de sterren. Alleen dwalen, ver reizen. Op een dag. Een zomerbriesje maakt. Alle winters bevriezen, herfstbladeren. Er is geen kans voor de lente romantiek. We blijven hangen, maar laten het verleden achter ons. Oude geliefden beleven alles opnieuw. En er zijn zo weinig kansen. Vensters openen zich naar het leven. Zet al je zorgen opzij. Heilige stilte sluit deuren. Voor geopende ogen. Neem de trap naar de sterren. Dwaal alleen, reis ver. Op een dag. Altijd. Een zomerbriesje maakt. Alle winters bevriezen, herfstbladeren. Er is geen kans voor de lente romantiek. We blijven hangen maar laten het verleden achter ons. Oude geliefden beleven alles opnieuw. Maar kansen zijn er zo weinig. En keuzes zijn zo waar