Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Epica

Songtekst:

The Last Crusade

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Epica – The Last Crusade ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Last Crusade? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Epica!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Epica te vinden zijn!

Origineel

Magna culpa nostra
Poena danda nobis erit
Usque ad finem dierum

Ad finem temporum

You can’t force yourself upon me
And you never will
You can’t keep digging in
Desecrated graves

No more innocence left to spill

Don’t be afraid, participate and
Just give us all your trust
Your soul will be saved
Just honour me, I’ll set you free so
Get ready to join the
Very last crusade

You can’t get away with your crimes
And you never will
For you’ll have to pay the price
And this time is near

No more innocent left to kill

Get ready to taste the
Final victory

Vertaling

Onze grote schuld
De straf werd ons gegeven
Op naar het einde der dagen

Naar het einde der tijden

Je kan je niet aan me opdwingen
En je zal het nooit kunnen
Je kan niet blijven spitten in
Ontheiligde graven

Geen onschuld meer overgelaten om te morsen

Wees niet bang, neem deel en
Geef ons gewoon al je vertrouwen
Je ziel zal gered worden
Eer me gewoon, Ik zal je vrij verklaren dus
Maak je klaar om je bij de allerlaatste kruistocht
Aan te sluiten

Je kan niet ontsnappen met je misdaden
En je zal het nooit kunnen
Want je zult de prijs moeten betalen
En deze tijd is nabij

Geen onschuld meer overgelaten om te vermoorden

Maak je klaar om de laatste
Overwinning te smaken