Origineel
Welcome, friends to feast upon the mighty bowels of God – the late
In putrid stench our supper is served – rejoice and rejuvenate.
Eat the sins – the rotten flesh. Devour what’s left behind.
Erected is our temple grand on plagued ground in your mind.
Far from sunlight and deep within the womb of mother earth.
The moldy tombs. The dark, damp, rooms where we, deceased, are given
birth.
We praise the sick – the king of death. We salute the lord of germs.
Erected is our temple grand – the Temple of the Worms.
Inner Sanctum – Sanctum Sanctorum
Where flies do gather
The Temple of the Worms
Chime the Bells!
The Temple of the Worms
Vertaling
Welkom, vrienden om te smullen van de machtige ingewanden van God – de late
In verrotte stank wordt ons avondmaal geserveerd – verheug je en verjong.
Eet de zonden – het rotte vlees. Verslind wat is achtergebleven.
Opgeworpen is onze tempel groots op geteisterde grond in jouw geest.
Ver van het zonlicht en diep in de schoot van moeder aarde.
De beschimmelde tombes. De donkere, vochtige, kamers waar wij, overledenen, worden
geboorte.
We prijzen de zieken – de koning van de dood. We groeten de heer van de ziektekiemen.
Opgericht is onze grote tempel – de Tempel van de Wormen.
Binnenste Sanctum – Sanctum Sanctorum
Waar vliegen zich verzamelen
De Tempel van de Wormen
Luid de klokken!
De Tempel van de Wormen