Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: erasmo carlos Songtekst: amorticídio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: erasmo carlos - amorticídio ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van amorticídio? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van erasmo carlos! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van erasmo carlos en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals amorticídio .

Origineel

Primeiro foi o sexo. Que ardeu até o osso. Incandesceu meu sangue. Queimando minha alma. Não existe amor moderno. Com essa visão de inferno. O amor não é nada disso. Mas é culpado disso. Depois veio o ciúme. Minando meu sossego. Drogando meus neurônios. Castrando minha paz. Não existe amor moderno. Com essa visão de inferno. O amor não é nada disso. Mas é culpado disso. E onde estavam todos. No início desse mundo. Talvez pra onde irão. Os que aqui estão. Quem inventou o amor. Por certo já sabia. Que quanto mais a gente amasse. Mais sofreria. E agora a solidão. E a dor do amor perdido. A praga da razão. A morte do juízo. Amorticídio. Amorticidio

 

Vertaling

Eerst was er de seks. Dat brandde tot op het bot. Het verschroeide mijn bloed Mijn ziel brandend. Er is geen moderne liefde Met dit visioen van de hel Liefde is niets van dat alles. Maar het is er schuldig aan. Toen kwam jaloezie Ondermijnt mijn gemoedsrust. Mijn neuronen drogeren. Castreren mijn vrede. Er bestaat niet zoiets als moderne liefde Met dit visioen van de hel. Liefde is niets zoals dat. Maar het is er schuldig aan. En waar waren jullie allemaal Aan het begin van deze wereld. Misschien waar ze heen zullen gaan. Degenen die hier zijn. Wie de liefde ook heeft uitgevonden. Ik weet zeker dat hij het al wist. Dat hoe meer we liefhadden. Hoe meer we zouden lijden. En nu de eenzaamheid. En de pijn van verloren liefde. De plaag van de rede. De dood van het oordeel. Amorticide. Amorticide