Origineel
Tudo bem que toda santa é mulher. mas dizem que nem toda mulher é santa. Pelo menos nos altares onde andei. Vi santas mulheres. Nas mulheres santas que amei.... Só pra não levar porrada. Pra não pecar por distinção. Confundi elas por elas. Santas ou não. A mulher é uma santa nuclear. Fosca supernova pra ser blindada. Uma tempestade atrás de nuvem calma. A gente vê o rosto. Não vê a alma. Só pra não levar porrada. Pra não pecar por distinção. Confundi elas por elas. Santas ou não
Vertaling
Oké, elke heilige is een vrouw, maar ze zeggen dat niet elke vrouw een heilige is. Tenminste op de altaren waar ik op gelopen heb. Ik heb heilige vrouwen gezien. In de heilige vrouwen die ik heb liefgehad .... Zodat ik niet in elkaar geslagen word. Om niet te zondigen door onderscheid. Ik verwarde ze voor hen. Heiligen of niet. De vrouw is een nucleaire heilige. Een supernova die afgeschermd moet worden. Een storm na een kalme wolk. We zien het gezicht. Je ziet de ziel niet. Alleen om niet in elkaar geslagen te worden. Om niet te zondigen door onderscheid. Ik verwar ze met hen. Heiligen of niet