Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eric b. & rakim Songtekst: microphone fiend (extended remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: eric b. & rakim - microphone fiend (extended remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van microphone fiend (extended remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eric b. & rakim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eric b. & rakim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals microphone fiend (extended remix) .

Origineel

I was a fiend before I became a teen I melted microphone instead of cones of ice cream Music orientated so when hip-hop was originated Fitted like pieces of puzzles, complicated 'Cause I grabbed the mic and try to say, "Yes y'all!" They tried to take it, and say that I'm too small Cool, 'Cause I don't get upset I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet (where) Back to the lab without a mic to grab So then I add all the rhymes I had One after the other one, then I make another one To diss the opposite then ask if the brother's done I get a craving like I fiend for nicotine But I don't need a cigarette, know what I mean? I'm raging, ripping up the stage and Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and Thought of 'cause it's sort of an addiction Magnatized by the mixing Vocals, vocabulary, your verses, you're stuck in The mic is a drano, volcanoes erupting Rhymes overflowing, gradually growing Everything is written in the cold, so it can coin- Cide, my thoughts to guide 48 tracks to slide The invincible, microphone fiend Rakim Spread the word, 'cause I'm in E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly But back to the problem, I gotta habit You can't solve it, silly rabbit The prescription is a hypertone that's thorough when I fiend for a microphone like heroin Soon as the bass kicks, I need a fix Gimme a stage and a mic and a mix And I'll put you in a mood or is it a state of Unawareness? Beware, it's the re-animator! A menace to a microphone, a lethal weapon An assassinater, if the people ain't stepping You see a part of me that you never seen When I'm fiending for a microphone, I'm the microphone fiend (Verse 2:) After 12, I'm worse that a Gremlin Feed me Hip-hop and I start trembling The thrill of suspense is intense, your horrified But this ain't the cinemas of "Tales From the Darkside" By any means neccesary, this is what has to be done Make way 'cause here I come My DJ cuts material... grand imperial It's a must that I bust any mic you're hand to me It's inherited, it's runs in the family I wrote the rhyme that broke the bull's back If that don't slow 'em up, I carry a full pack Now I don't want to have to let off, you should of kept off You didn't keep the stage warm -- step off! Ladies and Gentleman, You're about to see A pastime hobby about to be Take it to the maximum, I can't relax see, I'm Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one- Hell of a antidote, something you can't smoke More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke More than cracked up, you should have backed up For those who act up need to be more than smacked up Any entertainer, I got a torture chamber One on one and I'm the remainder! So close your eyes and hold your breath And I'm a hit'cha wit the blow of death Before you go, you'll remember you seen The fiend of a microphone, I'm the microphone fiend The microphone fiend

 

Vertaling

Ik was een duivel voordat ik een tiener werd Ik smolt microfoon in plaats van ijshoorntjes Muziek georiënteerd dus toen hip-hop ontstond Pasten als puzzelstukjes, ingewikkeld 'Cause I grabbed the mic and try to say, "Yes y'all!" Ze probeerden het te nemen, en zeggen dat ik te klein ben Cool, 'Cause I don't get upset Ik schop een gat in de speaker, trek de stekker eruit, dan straal ik... Terug naar het lab zonder een microfoon te pakken Dus dan voeg ik alle rijmpjes toe die ik had De een na de ander, dan maak ik er nog een Om het tegenovergestelde te dissen en dan te vragen of de broer klaar is Ik krijg een verlangen zoals ik naar nicotine hunker Maar ik heb geen sigaret nodig, weet je wat ik bedoel? Ik ben razend, verscheur het podium en Klinkt het niet geweldig, want elke rijm is gemaakt en bedacht omdat het een soort verslaving is Magnatized by the mixing Zang, woordenschat, je verzen, je zit er vast in De microfoon is een drano, vulkanen barsten uit Rijmen overlopend, geleidelijk groeiend Alles is geschreven in de kou, zodat het kan munt- Cide, mijn gedachten om te leiden 48 sporen om te glijden De onoverwinnelijke, microfoon duivel Rakim Spread the word, 'cause I'm in E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly Maar terug naar het probleem, ik heb een gewoonte Je kunt het niet oplossen, dom konijn Het recept is een hypertone die grondig is wanneer Ik heb zin in een microfoon als heroïne Zodra de bas begint, heb ik een fix nodig Geef me een podium, een microfoon en een mix En ik breng je in een stemming of is het een staat van Unawareness? Pas op, het is de reanimator! Een bedreiging voor een microfoon, een dodelijk wapen Een moordenaar, als de mensen niet steppen Je ziet een deel van mij dat je nooit hebt gezien Als ik naar een microfoon verlang, ben ik de microfoonduivel. (Vers 2:) Na 12, ben ik erger dat een Gremlin Geef me Hip-Hop en ik begin te beven De spanning van de spanning is intens, je bent ontzet But this ain't the cinemas of "Tales From the Darkside" Met alle middelen die nodig zijn, dit is wat er gedaan moet worden Maak plaats, want hier kom ik Mijn DJ snijdt materiaal... grand imperial Het is een must dat ik elke microfoon kapot maak die je me geeft Het is geërfd, het zit in de familie Ik schreef het rijmpje dat de rug van de stier brak Als dat ze niet vertraagt, draag ik een volle bepakking Nu wil ik je niet laten gaan, je had weg moeten blijven Je hebt het podium niet warm gehouden, stap af! Dames en heren, u staat op het punt te zien Een hobby die op het punt staat Neem het tot het maximum, ik kan niet ontspannen zie, ik ben Hype als een hyperchrondriac 'cause the rap be one- Een hel van een tegengif, iets wat je niet kunt roken Meer dan dope, je probeert weg te gaan maar je kan het niet, je bent blut More than cracked up, you should have backed up Voor degenen die zich misdragen moeten meer dan in elkaar geslagen worden Elke entertainer, ik heb een martelkamer Eén op één en ik ben de rest! Dus sluit je ogen en houd je adem in En ik sla je met de klap des doods Voordat je gaat, zul je je herinneren dat je het gezien hebt De duivel van een microfoon, ik ben de microfoon duivel De microfoon duivel