Origineel
Sixteen days in Bethlehem, peddling dope and drinking wine. Pulling women, making gigs, steering clear and doing fine. I moved on down to Galilee, trying to find a few new friends. I’m throwing aces everywhere, trying to forget the end. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I’m slipping through. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I beg of you. I’m cruising through Jerusalem, dust is flying everywhere. I’m dodging bullets, making time, on the level, in the square. They say you kissed your best friend’s hand, they say you did it for his love. They say you got in agony, the hand fits well into the glove. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I’m slipping through. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I beg of you. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I’m slipping through. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I beg of you. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I’m slipping through. Hold me Lord, hold me Lord. Hold me tight, I beg of you
Vertaling
Zestien dagen in Bethlehem, drugs verhandelen en wijn drinken. Vrouwen aantrekken, optredens doen, wegblijven en het ging goed. Ik ging naar Galilea, probeerde een paar nieuwe vrienden te vinden. Ik gooi overal azen op, probeer het einde te vergeten. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik glijd er doorheen. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik smeek het je. Ik rijd door Jeruzalem, het stof vliegt overal heen. Ik ontwijk kogels, maak tijd, op het niveau, op het plein. Ze zeggen dat je de hand van je beste vriend kuste, ze zeggen dat je het deed voor zijn liefde. Ze zeggen dat je in doodsangst bent geraakt, de hand past goed in de handschoen. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik glijd er doorheen. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik smeek het je. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik glijd er doorheen. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik smeek het je. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik glijd er doorheen. Hou me vast Heer, hou me vast Heer. Hou me stevig vast, ik smeek het je.