Origineel
Everybody needs one night
To go out in style
Try on a little spotlight
For a little while
I’m talking fancy
Where the food ain’t fast
Two forks, two knives
Bud Light in a glass
Rent us a car, show up late
Valet, that’s right
Credit on my cards
Money in the bank
At least for tonight
Keepin’ my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Going at the DJ
He knows what to play
Head on the dance floor
All the girls be like
Heard he taught Timberlake
‘Cause I’m smooth when I move
I’m outta my league but confident
I’ve had high life but not like this
A good ole’ boy could get used to
Keeping my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Can’t take it with you
With you when you die
So I’m going all out
Spend my overtime
Can’t take it with you
With you when you die
So I’m going all out
At least for tonight
Got my shades on inside
Oh yeah, all night
Escalade me some casies
Yeah baby, yeah
Kinda like this life
Ha-ha
Keepin’ my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Vertaling
Iedereen heeft een nacht nodig
Om in stijl uit te gaan
Een beetje in de spotlight te staan
Voor een tijdje
Ik heb het over luxe
Waar het eten niet snel is
Twee vorken, twee messen
Bud Light in een glas
Huur een auto voor ons, kom te laat
Valet, dat klopt.
Krediet op mijn kaarten
Geld op de bank.
Tenminste voor vanavond
Keepin’ my shades on inside
Helemaal in het zwart gekleed
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We staan niet op de lijst
Maar we staan wel op de lijst
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Vanavond zijn we high class
Yeah, tonight we high class
(Hoge klasse)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Kom op schatje
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Going at the DJ
Hij weet wat hij moet draaien
Hoofd op de dansvloer
All the girls be like
Hoorde dat hij Timberlake leerde
‘Cause I’m smooth when I move
I’m outta my league but confident
I’ve had high life but not like this
A good ole’ boy could get used to
Keeping my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We staan niet op de lijst
Maar we staan wel op de lijst
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(Hoge klasse)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Kom op schatje
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Je kunt het niet met je meenemen
Met je mee als je sterft
Dus ik ga er helemaal voor
Geef mijn overuren uit
Can’t take it with you
Met jou als je sterft
So I’m going all out
Tenminste voor vanavond
Got my shades on inside
Oh yeah, all night
Escalade me some casies
Yeah baby, yeah
Kinda like this life
Ha-ha
Keepin’ my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We staan niet op de lijst
Maar we staan wel op de lijst
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(Hoge klasse)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Kom op schatje
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class