Origineel
It can be hard sometimes to lend a helping hand
without at the same time takemand.
I’m so full of love
But also full of ideas
Better find a way to fence me in.
There’s poetry in every moment
of the day.
Tell it to my face if you ever
hear me say:
My world is empty, I’m done;
My inspiration has dried up and my spark is gone
Why do we always have to choose
which one to love
Why was the love I already gave
never enough
Jealousy is killing all the fun
bubbling over for wanting to love someone
love someone
love someone
to love someone
Vertaling
Het kan soms moeilijk zijn om een ??helpende hand te bieden
zonder tegelijkertijd vraag te nemen.
Ik ben zo vol liefde
Maar ook vol ideeën
Beter een manier vinden om me op te sluiten.
Er zit poëzie in elk moment
van de dag.
Vertel het me als je ooit
hoor me zeggen:
Mijn wereld is leeg, ik ben klaar;
Mijn inspiratie is opgedroogd en mijn vonk is weg
Waarom moeten we altijd kiezen?
welke om van te houden
Waarom was de liefde die ik al gaf
nooit genoeg
Jaloezie vermoordt al het plezier
borrelen omdat ze van iemand willen houden
iemand lief hebben
iemand lief hebben
van iemand houden