Origineel
Mamarà mi piace sentirti così
Mamarà mi piace
parlarti, pensarti qui
Mamarà cantando riesco sai
a spiegarti quello che
non ti ho detto mai
e per farlo scelgo
questa musica perché
sembra piena di
allegria come te
anche se la vita
qualche volta ti tradì
voglio solo vederti sorridere
voglio solo vederti così
voglio solo vederti
sorridere così…
Mà Mamarà sei con me,
sei con me, Mà Mamarà
amo te, amo te
se c’è un ricordo dentro me
che non sbiadirà mai più
è un bel tempo
dove al centro c’eri tu
Mamarà mi piace sentirti così
Mamarà che grande donna sei
me ne sono accorto sai
in questi anni miei
non è sempre stato
tutto facile per me ma nessuno
lo sapeva più di te
e se quel che mi ha ferito
anche te ferì
io ti penso in
un campo di fragole
io ti penso felice così
a ballare leggera e
bellissima così…
Mà Mamarà sei con me,
sei con me, Mà Mamarà
amo te, amo te
se c’è un ricordo dentro me
che non sbiadirà mai più
è un bel tempo dove al centro…
c’era una volta e c’eri tu
Mamarà che grande donna sei
me ne sono accorto sai
in questi anni miei
Mamarà mi piace
parlarti, pensarti qui
Mamarà cantando riesco sai
a spiegarti quello che
non ti ho detto mai
e per farlo scelgo
questa musica perché
sembra piena di
allegria come te
anche se la vita
qualche volta ti tradì
voglio solo vederti sorridere
voglio solo vederti così
voglio solo vederti
sorridere così…
Mà Mamarà sei con me,
sei con me, Mà Mamarà
amo te, amo te
se c’è un ricordo dentro me
che non sbiadirà mai più
è un bel tempo
dove al centro c’eri tu
Mamarà mi piace sentirti così
Mamarà che grande donna sei
me ne sono accorto sai
in questi anni miei
non è sempre stato
tutto facile per me ma nessuno
lo sapeva più di te
e se quel che mi ha ferito
anche te ferì
io ti penso in
un campo di fragole
io ti penso felice così
a ballare leggera e
bellissima così…
Mà Mamarà sei con me,
sei con me, Mà Mamarà
amo te, amo te
se c’è un ricordo dentro me
che non sbiadirà mai più
è un bel tempo dove al centro…
c’era una volta e c’eri tu
Mamarà che grande donna sei
me ne sono accorto sai
in questi anni miei
Vertaling
Mama zo hoor ik je graag
Mama ik spreek graag met je,
Denkend dat je hier bent
Mama al zingend
Slaag ik erin dingen
Uit te leggen die ik voorheen
Nooit heb gezegd, weet je
En daarom kies ik
Deze muziek omdat
Het vol met vreugde zit
Zoals jij zelfs al verraadt
Het leven je soms
Ik wil je enkel zien glimlachen
Ik wil je enkel zo zien
Ik wil je enkel zo
Zien glimlachen…
Mijn mama, je bent bij mij,
Je bent bij mij, mijn mama,
Ik hou van jou, ik hou van jou
Als er een herinnering in mij is
Die nooit meer zal verkleuren
Het is een mooie tijd wanneer
Jij in het centrum stond
Mama zo hoor ik je graag
Je bent een schitterende dame
Het is me opgevallen
Tijdens al die jaren
Het is niet altijd gemakkelijk
Geweest voor me geweest
En niemand beter dan jij wist dat
En dat wat me gekwetst heeft,
Heeft ook jou gekwetst
Ik denk aan je
In een aardbeienveld
Ik denk aan je gelukkig zijnde
Zachtjes dansend
Je bent zo mooi…
Mijn mama, je bent bij mij,
Je bent bij mij, mijn mama,
Ik hou van jou, ik hou van jou
Als er een herinnering in mij is
Die nooit meer zal verkleuren
Het is een mooie tijd wanneer
Jij in het centrum stond
Je bent een schitterende dame
Het is me opgevallen
Tijdens al die jaren
Mama ik spreek graag met je,
Denkend dat je hier bent
Mama al zingend
Slaag ik erin dingen
Uit te leggen die ik voorheen
Nooit heb gezegd, weet je
En daarom kies ik
Deze muziek omdat
Het vol met vreugde zit
Zoals jij zelfs al verraadt
Het leven je soms
Ik wil je enkel zien glimlachen
Ik wil je enkel zo zien
Ik wil je enkel zo
Zien glimlachen…
Mijn mama, je bent bij mij,
Je bent bij mij, mijn mama,
Ik hou van jou, ik hou van jou
Als er een herinnering in mij is
Die nooit meer zal verkleuren
Het is een mooie tijd wanneer
Jij in het centrum stond
Mama zo hoor ik je graag
Je bent een schitterende dame
Het is me opgevallen
Tijdens al die jaren
Het is niet altijd gemakkelijk
Geweest voor me geweest
En niemand beter dan jij wist dat
En dat wat me gekwetst heeft,
Heeft ook jou gekwetst
Ik denk aan je
In een aardbeienveld
Ik denk aan je gelukkig zijnde
Zachtjes dansend
Je bent zo mooi…
Mijn mama, je bent bij mij,
Je bent bij mij, mijn mama,
Ik hou van jou, ik hou van jou
Als er een herinnering in mij is
Die nooit meer zal verkleuren
Het is een mooie tijd wanneer
Jij in het centrum stond
Je bent een schitterende dame
Het is me opgevallen
Tijdens al die jaren