Origineel
Chorus:
Humdi Lila Allah Jehova
Yahweh Dios Ma’ad Jah
Rastafara fyah dance, sex, music, hip-hop
It’s bigger than religion
hip-hop
it’s bigger than my niggas
hip-hop
it’s bigger than the government
(humdi luli lali lulo)
This one fa’ Dilla, hip-hop
(humdi luli la, humdi luli la lilulo, humdi lulila humdi lulilaaa…)
V1
we ain’t dead said the children don’t believe it
We just made ourselves invisible
underwater, stove-top, blue flame scientist come out with your scales up
get baptized in the ocean of the hungry
(Humdi luli lalilulo, Humdi lulilalilu)
My niggas turn in to gods,
walls come tumblin…(aaahhh)
Chorus
Humdi lila Allah jehova
yahweh dios ma had ja
Rastafara fyah dance, sex, music, hip-hop
It’s bigger than religion
hip-hop
it’s bigger than my niggas
hip-hop
it’s bigger than the government
(humdi luli lali lulo)
This one is the healer, hip-hop
(humdi luli la, humdi lulilalilulo, humdi lulila, humdi lulilaaaa)
V2
Told you we aint dead yet
we been livin’ through your internet
you don’t have to believe everything you think
we’ve been programmed wake up, we miss you.
they call you indigo, we call you Africa.
go get baptized in the ocean of the people
(Humdi luli lalulilo)
say reboot, refresh, restart.
fresh page, new day, o.g.’s, new key…
(humdi lulila, humdi lulila lilulo, humdi luli la, humdilulila)
Vertaling
Refrein:
Humdi Lila Allah Jehova
Jahweh Dios Ma’ad Jah
Rastafara fyah dans, sex, muziek, hip-hop
Het is groter dan religie
hip-hop
it’s bigger than my niggas
hip-hop
it’s bigger than the government
(humdi luli lali lulo)
Deze fa’ Dilla, hip-hop
(humdi luli la, humdi luli la lilulo, humdi lulila humdi lulilaaa…)
V1
we ain’t dead said the children don’t believe it
We hebben ons alleen onzichtbaar gemaakt
onder water, kachel-top, blauwe vlam wetenschapper kom naar buiten met je schalen omhoog
laat je dopen in de oceaan van de hongerigen
(Humdi luli lalilulo, Humdi lulilalilu)
My niggas turn in to gods,
walls come tumblin…(aaahhh)
Refrein
Humdi lila Allah jehova
yahweh dios ma had ja
Rastafara fyah dans, sex, muziek, hip-hop
Het is groter dan religie
hip-hop
it’s bigger than my niggas
hip-hop
it’s bigger than the government
(humdi luli lali lulo)
Deze is de genezer, hip-hop
(humdi luli la, humdi lulilalilulo, humdi lulila, humdi lulilaaaa)
V2
Ik zei je toch dat we nog niet dood zijn
we leven via jouw internet
je hoeft niet alles te geloven wat je denkt
we zijn geprogrammeerd wakker worden, we missen je.
Zij noemen jullie indigo, wij noemen jullie Afrika.
Laat je dopen in de oceaan van het volk.
(Humdi luli lalulilo)
zeg reboot, refresh, restart.
Nieuwe pagina, nieuwe dag, o.g.’s, nieuwe sleutel…
(humdi lulila, humdi lulila lilulo, humdi luli la, humdilulila)