Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Escape the Fate Songtekst: You are so beautiful

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Escape the Fate - You are so beautiful ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You are so beautiful? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Escape the Fate! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Escape the Fate en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals You are so beautiful .

Origineel

I could've found a better way
You know I never should have stayed
I could've done the things I believed were wrong
Now you're saying that it's late
It doesn’t matter what I say
You know you're just another one of my mistakes

You are so beautiful
You are the kind of girl
that has the chemicals that makes me fall in love
Beautiful, you are the kinda girl, that has the chemicals
That makes me fall in love

So now I’m feeling like a slave
I'm locked away inside this grave
And I’m hoping for a way I can be saved
You know that there will come a day
when I just have to say
you’re just another one of my mistakes

You are so beautiful,
You are the kind of girl
that has the chemicals that makes me fall in love
Beautiful, you are the kinda girl, that has the chemicals
That makes me fall in love
Fall in love

You know I felt a strong regret
You lied about, you lied about
You lie to me, lie to me

You are so beautiful
You are the kind of girl
that has the chemicals that makes me fall in love
Difficult, so very difficult
You are the kinda girl
that makes me fall in love
fall in love

 

Vertaling

Ik zou een betere manier kunnen vinden
Je weet dat ik nooit gebleven was
Ik zou dingen kunnen doen die volgens mij fout waren
Nu zeg je dat het laat is
Het maakt niet uit wat ik zeg
Je weet dat je weer een andere fout van me bent

Je bent zo mooi
Je bent het soort meisje
Dat de chemicaliën heeft die me verliefd maken
Mooi, je bent het soort meisje dat de chemicaliën heeft
Die me verliefd maken

Dus nu voel ik me als een slaaf
Ik ben opgesloten binnenin dit graf
En ik hoop op een manier waarop ik gered word
Je weet dat die er komt op een dag
Wanneer ik gewoon moet zeggen
je bent weer een andere fout van me

Je bent zo mooi
Je bent het soort meisje
Dat de chemicaliën heeft die me verliefd maken
Mooi, je bent het soort meisje dat de chemicaliën heeft
Die me verliefd maken
Verliefd maken

Je weet dat ik een sterke spijt voelde
Je loog erover, je loog erover
Je liegt tegen me, liegt tegen me

Je bent zo mooi
Je bent het soort meisje
Dat de chemicaliën heeft die me verliefd maken
Moeilijk, zo heel moeilijk
Je bent het soort meisje
Dat me verliefd maakt
Verliefd maakt