Origineel
When I go and look into your eyes
I feel like I could drown
I look around
To find some air
But I can’t find it anywhere
When I wake up in the morning
Looking for that early warning
A sound to say
That I’m still near
But baby don’t cry
Your daddy’s here
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Your eyes
Another day another battle
I won’t let my soul get rattled
They’re only words
They don’t mean a thing
But baby don’t worry I’m listening
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Your eyes
Always the one
Always the one
Always the one
Having some fun
Having some fun
Having some fun
On your own
In the town
Wih a short dress on
Looking for someone that you can hang off
So hang on
So hang on
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Your eyes
Vertaling
Als ik in je ogen kijk
voel ik me alsof ik kan verdrinken
Ik kijk om me heen
om wat lucht te vinden
Maar ik kan het nergens vinden
Als ik ’s morgens wakker word
Op zoek naar die vroege waarschuwing
Een geluid dat zegt
Dat ik nog steeds in de buurt ben
Maar schat huil niet
Je papa is hier
Elke keer als ik in je ogen kijk
Elke keer als ik in je ogen kijk
Elke keer als ik in je ogen kijk
Jouw ogen.
Een nieuwe dag, een nieuwe strijd.
Ik laat mijn ziel niet in de war raken
Het zijn maar woorden
Ze betekenen niets
Maar schatje maak je geen zorgen ik luister
Elke keer als ik in je ogen kijk
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Jouw ogen.
Altijd die ene
Altijd de ware
Altijd de ware
Plezier maken
Wat plezier hebben
Wat plezier hebben
In je eentje
In de stad
Met een kort jurkje aan
Op zoek naar iemand waar je aan kunt hangen
Dus hang op
Dus hang op
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Je ogen.