Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Esmee Denters

Songtekst:

Memories Turn To Dust

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Esmee Denters – Memories Turn To Dust ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Memories Turn To Dust? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Esmee Denters!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Esmee Denters te vinden zijn!

Origineel

I can feel your arms around me
Have you forgotten who I am
‘Cause your reflection still surrounds me
All the moments that we’ve shared

Sometimes I just sit and wonder
Can’t believe we’ve let it come this far
And reminiscing back, what could have been
But your already gone

I can still see your face
I can hear the way you tell me not to rush
Seems like yesterday
Now it’s so hard to trust
When memories turn to dust

I can’t get rid of this strange feeling
Feels like you’re right here by my side
My heart is broken, never healing
How could you throw away our times

We were so close
That I just can’t let go
Always together
Now I’m standing here alone

I can still see your face
I can hear the way you tell me not to rush
Seems like yesterday
Now it’s so hard to trust
When memories turn to dust

I can still see your face
I can hear the way you tell me not to rush
Seems like yesterday
Now it’s so hard to trust
When memories turn to dust

I can still see your face
I can hear the way you tell me not to rush
It seems like yesterday
Now it’s so hard to trust
When memories turn to dust

Vertaling

Ik voel je armen om me heen
Ben jij vergeten wie ik ben?
Want jouw weerspiegeling hangt nog steeds om mij heen
Al de momenten die we hebben gedeeld

Soms zit ik me af te vragen
Kan niet geloven dat we ’t zo ver hebben laten komen
En wees het weer uit, wat had kunnen zijn
Maar jij bent al vertrokken

Ik kan je gezicht nog steeds zien
Ik kan horen hoe jij zegt dat we niet moeten overhaasten
Lijkt wel gisteren
Nu is het zo moeilijk om te vertrouwen
Als herinneringen tot stof vergaan

Dit rare gevoel raak ik niet kwijt
Het voelt alsof jij hier naast mij bent
Mijn hart is gebroken, kan nooit meer geheeld worden
Ik kan onze tijd samen zomaar weg gooien

We waren samen zo één
Dat ik je niet kon laten gaan
Altijd samen
Nu sta ik hier alleen

Ik kan je gezicht nog steeds zien
Ik kan horen hoe jij zegt dat we niet moeten overhaasten
Lijkt wel gisteren
Nu is het zo moeilijk om te vertrouwen
Als herinneringen tot stof vergaan

Ik kan je gezicht nog steeds zien
Ik kan horen hoe jij zegt dat we niet moeten overhaasten
Lijkt wel gisteren
Nu is het zo moeilijk om te vertrouwen
Als herinneringen tot stof vergaan