Origineel
Modern love, can you regret. of all the stupid things you’ve said?. Or you’re still living with that cancer in your head. Your eyes are telling white lies that now I can see. Now, what you want me to be?. Modern love, did you really care for me?. Modern love. Woo, wooah. You can’t find me here. I won’t hold you back. Woo, wooah. You won’t see me back. You can’t hold me here. Long, long time, far away from here. I was looking for love as I saw on Tv screens. Black, white, Blue jeans, Vhf, Hd. silver knife, one cut, one scar, no place to sleep. Modern love, do you really want me free?. Modern love. Woo, wooah. You can’t find me here. I won’t hold you back. Woo, wooah. You won’t see me back. You can’t hold me here. Words that never last
Vertaling
Moderne liefde, kun je spijt hebben. van alle stomme dingen die je hebt gezegd? Of leef je nog steeds met die kanker in je hoofd. Je ogen vertellen witte leugens die ik nu kan zien. Wat wil je dat ik ben? Moderne liefde, gaf je echt om mij? Moderne liefde. Woo, wooah. Je kunt me hier niet vinden. Ik zal je niet tegenhouden. Woo, wooah. Je zult me niet terugzien. Je kunt me hier niet vasthouden. Lange, lange tijd, ver weg van hier. Ik was op zoek naar liefde zoals ik op tv zag. Zwart, wit, blauwe jeans, Vhf, Hd. zilver mes, een snee, een litteken, geen plek om te slapen. Moderne liefde, wil je me echt vrij hebben? Moderne liefde. Woo, wooah. Je kunt me hier niet vinden. Ik zal je niet tegenhouden. Woo, wooah. Je zult me niet terugzien. Je kunt me hier niet vasthouden. Woorden die nooit duren