Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Estelle Songtekst: No other love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Estelle - No other love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No other love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Estelle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Estelle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No other love .

Origineel

No other love
No other touch
Gimme, gimme, oh, so much
Turn me on, turn me on

Won't you please get out of my head?
Get back into my bed now
Come kiss me, come with me
'Cos I can't hardly sleep without you
Can't stop thinking about you girl
I want you, I need you

And I'm ready for love
I'm ready for us to lose control
Oh, you know and I know that

No other love
No other touch
Gimme, gimme, oh, so much
Turn me on, turn me on

No other kiss
No-one like this
Feeling that I can't resist
Turn me on, turn me on, turn me on

I had my share of lovers
But there is no other
Girl, you're special, now let's go
'Cos, love, I want you more than ever
Want to do whatever now
To keep you, I need you

And I'm ready for love
I'm ready for us to lose control
Oh, you know and I know that

No other love
No other touch
Gimme, gimme, oh, so much
Turn me on, turn me on

No other kiss
No-one like this
Feeling that I can't resist
Turn me on, turn me on, turn me on

I say you're turning me on now
Say you're turning me, oh, oh, oh, on
Say you're turning me on with your smile
To your lips, to the words of this song, ah know

I used to say I was too young,
Now I'm grown up
But I put you where you need
That strong, real, goodie-good love
Stevie Wonder said it's been so long
And I'mma give it if you need it
Are you ready to recieve it

Boy, I, I, I, I, I
(Wanna give you some love)
I wanna give you some love and affection
You got my attention

See, I'm ready for love
I'm ready for us to lose control
Oh, you know and I know that

No other love
No other touch
Gimme, gimme, oh, so much
Turn me on, turn me on

No other kiss
No-one like this
Feeling that I can't resist
Turn me on, turn me on, turn me on

 

Vertaling

Geen andere liefde
Geen andere aanraking
Geef me, geef me, oh, zo veel
Wind me op, wind me op

Ga je nou alsjeblieft uit mijn hoofd?
Kom nu terug in mijn bed
Kom me kussen, kom met me mee
Want ik kan bijna niet slapen zonder jou
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
Ik wil je, ik heb je nodig

En ik ben klaar voor liefde
Ik ben er klaar voor dat wij de controle verliezen
Oh, en jij weet en ik weet dat

Geen andere liefde
Geen andere aanraking
Geef me, geef me, oh, zo veel
Wind me op, wind me op

Geen andere zoen
Geen is er als deze
Ik voel dat ik het niet kan weerstaan
Wind me op, wind me op, wind me op

Ik heb mijn aandeel in minnaars gehad
Maar er is geen ander
Meisje, je bent speciaal, laten we gaan
Want, lief, ik wil je meer dan ooit
Ik wil nu wat dan ook doen
Om je te houden, ik heb je nodig

En ik ben klaar voor liefde
Ik ben er klaar voor dat wij de controle verliezen
Oh, en jij weet en ik weet dat

Geen andere liefde
Geen andere aanraking
Geef me, geef me, oh, zo veel
Wind me op, wind me op

Geen andere zoen
Geen is er als deze
Ik voel dat ik het niet kan weerstaan
Wind me op, wind me op, wind me op

Ik zeg je windt me nu op
Zeg je windt me nu, oh, oh, oh, op
Zeg je windt me op met je glimlach
Naar je lippen, de woorden in dit liedje, ah ik weet

Dat ik altijd zei dat ik te jong was,
Maar nu ben ik opgegroeid
Maar ik plaats je waar jij
Die sterke, oprechte, goede liefde nodig hebt
Stevie Wonder zei dat het te lang geleden is geweest
En ik ga het aan je geven als je het nodig hebt
Ben je er klaar voor om het te ontvangen

Jongen, ik, ik, ik, ik, ik
(Wil je wat liefde geven)
Ik wil je wat liefde en genegenheid geven
Je hebt mijn aandacht

Kijk, ik ben klaar voor liefde
Ik ben er klaar voor dat wij de controle verliezen
Oh, en jij weet en ik weet dat

Geen andere liefde
Geen andere aanraking
Geef me, geef me, oh, zo veel
Wind me op, wind me op

Geen andere zoen
Geen is er als deze
Ik voel dat ik het niet kan weerstaan
Wind me op, wind me op, wind me op