Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eternal tears of sorrow Songtekst: diary of demonic dreams

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: eternal tears of sorrow - diary of demonic dreams ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van diary of demonic dreams? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eternal tears of sorrow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eternal tears of sorrow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals diary of demonic dreams .

Origineel

Nightmares... Shadows on the wall, Keep me awake through the night, Faceless man in his chair, Writing the diary of my life By the words written in the air, Controlling every act I take, Insane visions of the blind man, Becoming real before my eyes I'm tied in my dreams, By the words of the deceased, The guilt in my heart, For the deeds I have done in my dreams My will in dead man's hands, No one can understand, What's the outcome of those lines, In his book of death and life "He will show you hell, the source of all your pain Voices in your dreams, driving you insane" I'm tied in my dreams, By the words of the deceased The pain in my heart For the deeds I have done in my dreams Kill my dreams!... Kill my dreams!

 

Vertaling

Nachtmerries... Schaduwen op de muur, houden me de hele nacht wakker, Gezichtsloze man in zijn stoel, Schrijft het dagboek van mijn leven Door de woorden geschreven in de lucht, Controleert elke handeling die ik doe, Krankzinnige visioenen van de blinde man, worden werkelijkheid voor mijn ogen Ik ben gebonden in mijn dromen, Door de woorden van de overledene, De schuld in mijn hart, Voor de daden die ik heb gedaan in mijn dromen Mijn wil in de handen van een dode, Niemand kan het begrijpen, Wat is de uitkomst van deze regels, In zijn boek van dood en leven "Hij zal je de hel laten zien, de bron van al je pijn Stemmen in je dromen, die je gek maken. Ik ben vastgebonden in mijn dromen, Door de woorden van de overledene De pijn in mijn hart Voor de daden die ik heb gedaan in mijn dromen Dood mijn dromen!... Dood mijn dromen!