Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

etta james

Songtekst:

only women bleed

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: etta james – only women bleed ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van only women bleed? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van etta james!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van etta james te vinden zijn!

Origineel

Man’s got his woman to take his seed He’s got the power – oh She’s got the need She spends her life through pleasing up her man She feeds him dinner or anything she can She cries alone at night too often He smokes and drinks and don’t come home at all Only women bleed Only women bleed Only women bleed Man makes your hair gray He’s your life’s mistake All you’re really lookin’ for is an even break He lies right at you You know you hate this game He slaps you once in a while and you live and love in pain She cries alone at night too often He smokes and drinks and don’t come home at all Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Black eyes all of the time Don’t spend a dime Clean up this grime And you there down on your knees begging me please come Watch me bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed Only women bleed

Vertaling

Man heeft zijn vrouw om zijn zaad te nemen Hij heeft de macht – oh She’s got the need Ze spendeert haar leven door haar man te behagen Ze geeft hem te eten of wat ze maar kan Ze huilt ’s nachts te vaak alleen Hij rookt en drinkt en komt helemaal niet thuis Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Man maakt je haar grijs Hij is de vergissing van je leven Alles waar je echt naar op zoek bent is een gelijke kans Hij liegt recht op je af Je weet dat je dit spel haat Hij slaat je af en toe en je leeft en liefhebt in pijn Ze huilt ’s nachts te vaak alleen Hij rookt en drinkt en komt helemaal niet thuis Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Altijd zwarte ogen Geef geen dubbeltje uit Ruim deze vuiligheid op En jij daar op je knieën smekend kom alsjeblieft Kijk hoe ik bloed Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden Alleen vrouwen bloeden