Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Europe Songtekst: Carrie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Europe - Carrie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Carrie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Europe! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Europe en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Carrie .

Origineel

When lights go down, I see no reason
For you to cry
We've been through this before
In every time, in every season,
God knows I've tried
So please, don't ask for more

Can't you see it in my eyes?
This might be
Our last goodbye

Carrie, Carrie, things they change my friend,
Oh-oh-oh...
Carrie, Carrie,
Maybe we'll meet again
Somewhere, again...

I read your mind, with no intention
Of being unkind, I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime,
how come I feel no pain?

Can't you see it in my eyes?
This might be our last goodbye
(Oh...oh...oh...)

Carrie, Carrie, oh, things they change my friend,
Oh-oh-oh...
Carrie, Carrie,
Maybe we'll meet again

Solo

Oooh!! Can't you see it in my eyes?
This might be our last goodbye, oh!!!
(Oh...oh...oh...)

Carrie, Carrie, oh-oh-oh, things they change
Carrie, Carrie, Carrie...
(Oh-oh-oh, Carrie, Carrie...)
Maybe we'll meet again
Oh, somewhere... again

When lights go down...

 

Vertaling

Wanneer lichten uitgaan, zie ik geen reden
Waarom jij zou moeten huilen
We hebben dit al eerder meegemaakt
Elke keer, in elk seizoen
God weet, dat ik het geprobeerd heb
Dus, vraag me alsjeblieft niet om meer

Kun je het niet in mijn ogen zien?
Dit zou misschien wel eens
Ons laatste afscheid kunnen zijn

Carrie, Carrie, dingen veranderen, mijn vriend,
Oh-oh-oh
Carrie, Carrie,
misschien zullen we elkaar wel weer ontmoeten
Ergens, weer...

Ik lees jouw gedachten, zonder de intentie te hebben
Onaardig te zijn, ik wou dat ik het uit kon leggen
Het heeft allemaal tijd nodig, een hele hoop geduld
Als het een misdaad is
Hoe komt het dan dat ik geen pijn voel?

Kun je het niet in mijn ogen zien?
Dit zou misschien wel eens
Ons laatste afscheid kunnen zijn
(Oh...oh...oh...)

Carrie, Carrie, oh, dingen veranderen, mijn vriend
Oh-oh-oh...
Carrie, Carrie,
Misschien zullen we elkaar weer ontmoeten

Oooh!! Kun je het niet in mijn ogen zien?
Dit zou misschien wel eens
Ons laatste afscheid kunnen zijn, oh!!!
(Oh...oh...oh...)

Carrie, Carrie, oh-oh-oh, dingen, ze veranderen
Carrie, Carrie, Carrie
(Oh-oh-oh, Carrie, Carrie
Misschien zullen we elkaar weer ontmoeten
Oh, ergens...weer

Wanneer lichten uitgaan...