Origineel
It’s not like I wouldn’t dream
If you had not shown the way
It’s not like I wouldn’t fight
Not knowing ‘bout your life
It’s not like I wouldn’t stand
Right here with my friends
You threw us all alive
When our days slipped away
You gave us of your time
‘Cause you are my hero
My Friday night
You wrote the soundtrack to my life
And gave me something
To hold on to
When i was growing up
You were the rock
In my life
It’s not like I live my days
By every word you spoke
Like I’m up every night
Drinking with your ghost
It’s not like I can’t look back
Without movin’ on
You threw us all alive
When our days slipped away
You gave us of your time
You are my hero
My Friday night
You wrote the soundtrack to my life
And gave us kiss
A chance to dream
Days when I had enough
You were the rock
In my life
You still throw me that like
As my days slip away
You give me of your time
You’re still my hero
My Friday night
You wrote the soundtrack to my life
You give me something
To hold on to
As I’m still growing up
You are the rock
In my life
Vertaling
Het is niet dat ik niet zou dromen
Als jij me niet de weg had gewezen
Het is niet zo dat ik niet zou vechten
Niet wetend over jouw leven
Het is niet zo dat ik niet zou staan
Hier met mijn vrienden
Je gooide ons allemaal in leven
Toen onze dagen vergleden
Je gaf ons van je tijd
Want jij bent mijn held
Mijn vrijdagavond
Jij schreef de soundtrack van mijn leven
En gaf me iets
Om me aan vast te houden
When I was growing up
was jij de rots
in mijn leven
Het is niet zo dat ik mijn dagen leef
door elk woord dat je sprak
Alsof ik elke nacht op ben
Drinkend met je geest
Het is niet zo dat ik niet achterom kan kijken
Zonder verder te gaan
You threw us all alive
Toen onze dagen vergleden
You gave us of your time
Je bent mijn held
Mijn vrijdagavond
Jij schreef de soundtrack van mijn leven
En gaf ons een kus
Een kans om te dromen
Dagen dat ik er genoeg van had
Jij was de rots
In mijn leven
Je gooit me dat nog steeds toe
Als mijn dagen wegglijden
Je geeft me van je tijd
Je bent nog steeds mijn held
Mijn vrijdagavond
Jij schreef de soundtrack van mijn leven
Je geeft me iets
Om me aan vast te houden
Terwijl ik nog steeds opgroei
Jij bent de rots
in mijn leven