Origineel
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
So baby talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean
Is it raining with you?
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
So baby talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean
Is it raining with you?
Vertaling
Hier komt de regen weer
Valt op mijn hoofd als een herinnering
Valt op mijn hoofd als een nieuwe emotie
Ik wil buiten in de wind lopen
Ik wil praten zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?
Dus liefje praat tegen me
Zoals geliefden doen
Loop met me mee
Zoals geliefden doen
Praat tegen me
Zoals geliefden doen
Hier komt de regen weer
Regent in mijn hoofd als een tragedie
Scheurt me in stukken als een nieuwe emotie
Ik wil buiten in de wind ademhalen
Ik wil kussen zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?
Dus liefje praat tegen me
Zoals geliefden doen
Hier komt de regen weer
Valt op mijn hoofd als een herinnering
Valt op mijn hoofd als een nieuwe emotie
(hier komt het weer, hier komt het weer)
Ik wil buiten in de wind lopen
Ik wil praten zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?
Valt op mijn hoofd als een herinnering
Valt op mijn hoofd als een nieuwe emotie
Ik wil buiten in de wind lopen
Ik wil praten zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?
Dus liefje praat tegen me
Zoals geliefden doen
Loop met me mee
Zoals geliefden doen
Praat tegen me
Zoals geliefden doen
Hier komt de regen weer
Regent in mijn hoofd als een tragedie
Scheurt me in stukken als een nieuwe emotie
Ik wil buiten in de wind ademhalen
Ik wil kussen zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?
Dus liefje praat tegen me
Zoals geliefden doen
Hier komt de regen weer
Valt op mijn hoofd als een herinnering
Valt op mijn hoofd als een nieuwe emotie
(hier komt het weer, hier komt het weer)
Ik wil buiten in de wind lopen
Ik wil praten zoals geliefden doen
Ik wil in jouw oceaan duiken
Regent het bij jou ook?