Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Eva Cassidy Songtekst: Songbird

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Eva Cassidy - Songbird ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Songbird? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Eva Cassidy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Eva Cassidy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Songbird .

Origineel

For you, there'll be no more crying,
For you, the sun will be shining,
Cause I feel that when I'm with you,
It's alright, I know it's right

And the songbirds keep singing,
Like they know the score,
And I love you, I love you, I love you,
Like never before.

To you, I would give the world
to you, I'll never be cold
Cause I feel that when I'm with you,
It's alright, I know it's right.

And the songbirds keep singing,
Like they know the score,
And I love you, I love you, I love you,
Like never before, like never before...

 

Vertaling

Voor jou, geen gehuil meer
Voor jou zal de zon schijnen
Want ik voel het wanneer ik bij je ben,
Alles goed komt, ik weet dat het goed is

En de zangvogels blijven zingen
Alsof ze weten hoe het in elkaar zit
En ik hou van jou, ik hou van jou, ik hou van jou
Als nooit tevoren

Aan jou zou ik de wereld willen geven
Tegen jou zal ik nooit koel doen
Want ik voel dat wanneer ik bij je ben,
Alles goed komt, ik weet dat het goed is

En de zangvogels blijven zingen
Alsof ze weten hoe het in elkaar zit
En ik hou van jou, ik hou van jou, ik hou van jou
Als nooit tevoren, als nooit tevoren ...