Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Evanescence

Songtekst:

Farther Away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Evanescence – Farther Away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Farther Away? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Evanescence!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Evanescence te vinden zijn!

Origineel

I took their smiles and I made them mine.
I,I sold my soul just to hide the light.
And now I see what I really am,
A thief a whore, and a liar.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

I’m numb to you – numb and deaf and blind.
You give me all but the reason why.
I reach but I feel only air at night.
Not you, not love, just nothing.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

Try to forget you,
But without you I feel nothing.
Don’t leave me here, by myself.
I can’t breathe.
I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away.

I run to you,
Call out your name,
I see you there, father away,
Farther away,
Father away,
Father away,
Father away,
Father away.

Vertaling

Ik nam hun glimlachen af en maakte ze tot de mijne
Ik, ik verkocht mijn ziel om het licht te verbergen
En nu zie ik wat ik echt ben
Een dief, een prostituée en een leugenaar
Ik vlucht naar jou
Roep je naam
Ik zie je daar, in de verte

Ik lijkt gevoelloos voor jou, gevoelloos, blind en doof
Jij geeft me alle redenen
Ik strek me uit, maar ’s nachts voel ik alleen lucht
Jou niet, geen liefde, niks
Ik vlucht naar jou
Roep je naam
Ik zie je daar, in de verte

Probeer je te vergeten
Maar zonder jou voel ik niets
Laat me niet achter, helemaal alleen
Ik kan niet ademen
Ik vlucht naar jou
Roep je naam
Ik zie je daar, in de verte

Ik vlucht naar jou
Roep je naam
Ik zie je daar, in de verte
in de verte
in de verte
in de verte
in de verte
in de verte