Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Evanescence Songtekst: Lies (remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Evanescence - Lies (remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lies (remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Evanescence! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Evanescence en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Lies (remix) .

Origineel

Bind, my limbs with fear (fear)
Choke me with tears (tears)
I won't die for you
You've, been here before (before)
And come back for more (more)
But not this time

You'll never be strong enough
You'll never be good enough
You've never conceived in love
You will not rise above

Somebody tell me
what made us all believe you
I should have known all along,
it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

Now, I know the truth (truth)
I'm through fearing you (you)
And I am free

You'll never be strong enough
You'll never be good enough
You've never conceived in love
You will not rise above

Somebody tell me
what made us all believe you
I should have known all along,
it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

Somebody tell me
what made us all believe you
I should have known all along,
it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

Somebody tell me
what made us all believe you
I should have known all along,
it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

 

Vertaling

Bind mijn ledenmaten met angst (angst)
Verstik me met tranen (tranen)
Ik zal niet voor jou sterven
Jij bent hier eerder geweest
En blijft terug komen voor meer
Maar niet deze keer

Je zult nooit sterk genoeg zijn
Je zult nooit goed genoeg zijn
Je bent nooit in liefde ontvangen
Je zal er niet boven uit reizen

Iemand, vertel mij,
wat zorgde er voor dat we je allemaal geloofden
Ik had moeten weten al die tijd,
dat het allemaal een leugen was
(ik had het moeten weten; het was allemaal een leugen)

Nu ik de waarheid weet (waarheid)
Ben ik niet langer bang voor jou (jou)
En ik ben vrij

Je zult nooit sterk genoeg zijn
Je zult nooit goed genoeg zijn
Je bent nooit in liefde ontvangen
Je zal niet te boven reizen

Iemand, vertel mij,
wat zorgde er voor dat we je allemaal geloofden
Ik had moeten weten al die tijd,
dat het allemaal een leugen was
(ik had het moeten weten; het was allemaal een leugen)

Iemand, vertel mij,
wat zorgde er voor dat we je allemaal geloofden
Ik had moeten weten al die tijd,
dat het allemaal een leugen was
(ik had het moeten weten; het was allemaal een leugen)

Iemand, vertel mij,
wat zorgde er voor dat we je allemaal geloofden
Ik had moeten weten al die tijd,
dat het allemaal een leugen was
(ik had het moeten weten; het was allemaal een leugen)