Origineel
Metaphor for a missing moment
Pull me into your perfect circle
One womb
One shape
One resolve
Liberate this will
To release us all
Gotta cut away, clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue that’s
Keeping me from killing you
And from pulling you down with me in here
I can almost hear you scream
Give me
One more medicated peaceful moment
One more medicated peaceful moment
And I don’t wanna feel this overwhelming
Hostility
Because I don’t wanna feel this overwhelming
Hostility
Gotta cut away Clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue
Gotta cut away Clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue that’s
Keeping me from killing you
Keeping me from killing you
Vertaling
Metafoor voor een ontbrekend moment
Trek me in je perfecte cirkel
Eén baarmoeder
Eén vorm
Eén vastberadenheid
Bevrijd deze wil
Om ons allen te bevrijden
Gotta cut away, clear away
Knip weg en verbreek deze
navelstreng residu dat is
me ervan weerhoudt je te doden
En jou niet mee naar beneden trek met mij hier.
Ik kan je bijna horen schreeuwen
Geef me…
Nog een vredig moment met medicatie
Nog één rustig moment met medicatie
En ik wil deze overweldigende
Vijandigheid
Want ik wil deze overweldigende
Vijandigheid
Gotta cut away Clear away
Snip weg en verbreek deze
navel residu
Gotta cut away Clear away
Wegknippen en doorsnijden.
navel residu dat is
me ervan weerhoudt je te doden
Dat me ervan weerhoudt je te doden