Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Evergreen terrace

Songtekst:

In my dreams I can fly

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Evergreen terrace – In my dreams I can fly ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In my dreams I can fly? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Evergreen terrace!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Evergreen terrace te vinden zijn!

Origineel

I’m screaming out
But you don’t hear what I say.
I’m grounded now
in dreams I wish to fly away.

I scream with my anger
my lungs gasp for oxygen.
When this comes I wont wake up.
I can sleep through lies and infidelity.

I will give all I can.
I will give all I have
but I fear it’s not enough.

I’m screaming out
but you don’t hear what I say.
I’m grounded
now in my dreams I wish to fly away

Vertaling

Ik schreeuw het uit
maar jij hoort niet wat ik zeg.
Ik ben aan de grond gehouden
in dromen wens ik dat ik vliegen kan vliegen

Ik schreeuw met mijn woede
mijn longen happen naar lucht
Wanneer dit komt zal ik niet wakker worden.
Ik kan door leugens en ontrouw slapen.

Ik zal alles geven wat ik kan.
Ik zal alles geven wat ik heb maar ik ben bang
dat het niet genoeg is.

Ik schreeuw het uit
maar jij hoort niet wat ik zeg.
Ik heb huisarrest
in dromen wens ik dat ik vliegen kan vliegen