Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Evergreen terrace

Songtekst:

Taking care of the dead fish

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Evergreen terrace – Taking care of the dead fish ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Taking care of the dead fish? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Evergreen terrace!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Evergreen terrace te vinden zijn!

Origineel

Looking back, no regrets, just lies.
Only pain in descriptions of despite.
This will never be, you will never listen.
Emotions break like glass when memories brush back.
This will never be, breaking from this cycle,
falls from the outside.
I can’t sleep with your dreams.
I can sleep with my dreams.
Looking back, no regrets, just lies.
Only pain in descriptions of despite.
While you’re awake with nightmares of haunting.
Did you forget something?
You forgot to say “goodbye”
This will never be, you will never listen.
Emotions break like glass when memories brush back.
This will never be, breaking from this cycle.
falls from the outside.

Vertaling

Terugkijkend, geen spijt, enkel leugens.
Enkel pijn als spijtbetuiging.
Dit zal nooit wat worden, jij zal nooit luisteren.
Emoties breken als glas als herinneringen naar weleer.
Dit zal nooit wat worden, een uitweg uit deze cirkel,
pak het van buitenaf aan.
Ik kan niet slapen met jouw dromen.
Ik kan slapen met mijn dromen.
Terugkijkend, geen spijt, enkel leugens.
Enkel pijn als spijtbetuiging.
Je ligt wakker door dromen waarin je achtervolgd wordt
Ben je wat vergeten?
Je vergat “vaarwel” te zeggen.
Dit zal het nooit worden, je zal nooit luisteren.
Emoties breken als glas als herinneringen naar weleer.
Dit zal nooit wat worden, een uitweg uit deze cirkel
pak het van buitenaf aan.