Origineel
I was willing to give this baby all of my attention.
But given the circumstances i would never get one
Thank you, no.
I’ve given a thousand choices but you just take advantage.
You show me your love and then give away all of our chances.
I don’t want this, no.
I’m done
Giving my heart up only to be given up.
I’m done
Showing you ways to love me more.
How could you forget how?
Holding on to say goodbye
I tremble and say
B b b baby, heres to us.
Ooh oo oo oo oo oo yeah
I was in need to see if everything was fine.
But I found out you, you didn’t want me on your mi-ind.
Loving for you is just a game, a game,
Ga a a ame, ga a a ame.
I’m done
Giving my heart up only to be given up.
I’m done
Showing you ways to love me more.
How could you forget how?
Holding on to say goodbye
I tremble and say
B b b baby, here’s to us.
Noo oo oo yeah
No oh nooo
You couldn’t decide
Who to play longer
I’m on the other side.
Without you, I’m stronger.
You couldn’t decide
Who to play longer.
I’m on the other side.
Without you, I’m stronger.
You couldn’t decide who to play…
I’m on the other side
With out you, I’m stronger, yeah.
I’m done
Giving my heart up, only to be given up.
I’m done
Showing you ways to love me more.
How could you? How could you forget how?
Holding on to say goodbye
I uh oh uh oh uh oh uh oh
B b b baby
I’m done
yeah yeah yeah yeah
I’m done
uh oh uh oh uh oh ohhh
Holding on to say goodbye
I tremble and say
B b b baby, here’s to us.
Ohh oo oo oo oo yeah.
Vertaling
Ik was bereid om deze baby al mijn aandacht te geven.
Maar gezien de omstandigheden zou ik er nooit een krijgen
Dank je, nee.
Ik heb duizend keuzes gegeven, maar jij maakt er misbruik van.
Je toont me je liefde en dan geef je al onze kansen weg.
Ik wil dit niet, nee.
Ik ben er klaar mee
Mijn hart opgeven alleen om te worden opgegeven.
Ik heb er genoeg van
Je manieren laten zien om meer van me te houden.
Hoe kon je vergeten hoe?
Vasthoudend om afscheid te nemen
Ik beef en zeg
B b b baby, heres to us.
Ooh oo oo oo oo oo yeah
Ik was in nood om te zien of alles in orde was.
Maar ik kwam erachter dat jij me niet in je gedachten wilde hebben.
Houden van voor jou is gewoon een spel, een spel,
Ga a a ame, ga a a ame.
Ik ben er klaar mee
Mijn hart opgeven alleen om opgegeven te worden.
Ik heb er genoeg van
Je manieren te tonen om meer van me te houden.
Hoe kon je vergeten hoe?
Vasthoudend om afscheid te nemen
Ik beef en zeg
B b b baby, hier is voor ons.
Noo oo oo yeah
No oh nooo
Je kon niet beslissen
Who to play longer
Ik ben aan de andere kant.
Zonder jou, ben ik sterker.
You couldn’t decide
Wie langer te spelen.
Ik sta aan de andere kant.
Zonder jou, ben ik sterker.
Je kon niet beslissen wie te spelen…
Ik sta aan de andere kant
Zonder jou, ben ik sterker, ja.
Ik ben er klaar mee
Ik geef mijn hart op, alleen om opgegeven te worden.
Ik heb er genoeg van
Je manieren laten zien om meer van me te houden.
Hoe kon je? Hoe kon je vergeten hoe?
Vasthoudend om afscheid te nemen
I uh oh uh oh uh oh uh oh
B b b baby
I’m done
yeah yeah yeah yeah
I’m done
uh oh uh oh uh oh ohhh
Ik hou me vast om afscheid te nemen
I tremble and say
B b b baby, hier is voor ons.
Ohh oo oo oo oo yeah.