Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: everon Songtekst: under skies

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: everon - under skies ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van under skies? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van everon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van everon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals under skies .

Origineel

A cold winter's night Quiet and black There's no one but us And the whole world stands back While we lose ourselves In stories we tell Suddenly everything changes As we open doors into a different world Everything that I knew Seems to become untrue And the sky changes colours From grey into blue Why wonder what's won Why wonder what's lost Why wonder if what we have Was worth the cost When we have all That we could ever need to have Sometimes we all feel discouraged Are tired and sad Or just in a strange mood In the darkest of hours Faced with the bitter truth We need to find ways to make Grey skies seem blue

 

Vertaling

Een koude winternacht Stil en zwart Er is niemand behalve wij En de hele wereld staat op de achtergrond Terwijl wij onszelf verliezen In verhalen die we vertellen Plotseling verandert alles Als we deuren openen naar een andere wereld Alles wat ik wist lijkt onwaar te worden En de lucht verandert van kleur Van grijs naar blauw Waarom vraag je je af wat er gewonnen is? Waarom vraag je je af wat er verloren is Waarom vragen we ons af of wat we hebben de kosten waard was Wanneer we alles hebben dat we ooit zouden moeten hebben Soms voelen we ons allemaal ontmoedigd Zijn we moe en verdrietig Of gewoon in een vreemde stemming In de donkerste uren Geconfronteerd met de bittere waarheid We moeten manieren vinden om Grijze luchten blauw te laten lijken