Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: every time i die Songtekst: old light

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: every time i die - old light ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van old light? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van every time i die! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van every time i die en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals old light .

Origineel

I'm a great oasis Yeah I'm a mirage I'm a beam of old light from a vanquished star and I'll only guide you into the dark I'm a parasite with a tapeworm Yeah I got a bulletproof vest Knowing my bad luck I ain't ever gonna die so the good will never get any rest Come bail me out of the state I'm in The drinks I've had are no match for the truth The crowd down here put its teeth in us But the cure's more dangerous than the venom is So we leave it in and do those things that make us forget that we're dying here Oh but we're dying here So love the blood while you can Let it warm your freezing hands I'm a dog less master I'm a masterless dog And when the whip and the tether are put aside forever I'm and ox that wanders into the swamp I'm a rattlesnake across a braided rope I'm the demon on your side of the chalk If they caught them girls who started them fires Yeah they'll track me down in the fog Come bail me out of the state I'm in The drinks I've had are no match for the truth The crowd down here put its teeth in us But the cure's more dangerous than the venom is So we leave it in and do those things that make us forget that we're dying here Oh but we're dying here So love the blood while you can Let it warm your freezing hands You put a hex on me woman You're a thinner (x2) And these are nuclear winters Atomic black winters I've kept the fire alive because I'm a sinner I'm a sinner Come here and let me boil your blood I'm a train as long as the track I am concurrently outbound and just now getting back They struck me up by a rope as tall as the trees Though I land on my own two feet I still sway in the breeze

 

Vertaling

Ik ben een grote oase Ja, ik ben een luchtspiegeling Ik ben een straal oud licht van een overwonnen ster en ik leid je alleen het donker in Ik ben een parasiet met een lintworm Ja, ik heb een kogelvrij vest Mijn pech kennende zal ik nooit sterven dus de goeden zullen nooit rust krijgen Kom me redden uit de staat waarin ik me bevind De drankjes die ik heb gehad zijn geen partij voor de waarheid De menigte hier heeft zijn tanden in ons gezet Maar het geneesmiddel is gevaarlijker dan het gif is Dus we laten het erin en doen de dingen die ons doen vergeten dat we hier sterven Maar we sterven hier. Dus hou van het bloed zolang je kan Laat het je ijskoude handen verwarmen Ik ben een hond zonder meester Ik ben een hond zonder meester En als de zweep en de touwen voor altijd opzij zijn gelegd Ik ben een os die in het moeras dwaalt Ik ben een ratelslang over een gevlochten touw Ik ben de demon aan jouw kant van het krijt Als ze de meisjes pakken die de branden hebben aangestoken Ja, ze zullen me opsporen in de mist. Kom me redden uit de staat waarin ik me bevind De drankjes die ik heb gehad zijn geen partij voor de waarheid De menigte hier heeft zijn tanden in ons gezet Maar het geneesmiddel is gevaarlijker dan het gif is Dus we laten het erin en doen de dingen die ons doen vergeten dat we hier sterven Maar we sterven hier. Dus hou van het bloed zolang je kan Laat het je ijskoude handen verwarmen. You put a hex on me woman You're a thinner (x2) En dit zijn nucleaire winters Zwarte atoomwinters Ik heb het vuur levend gehouden omdat ik een zondaar ben Ik ben een zondaar. Kom hier en laat me je bloed koken Ik ben een trein zo lang als het spoor Ik ben tegelijkertijd op weg en kom net nu terug Ze hebben me opgehangen aan een touw zo hoog als de bomen Al land ik op eigen benen, ik zwaai nog steeds in de wind