Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: everything but the girl Songtekst: i don t want to talk about it

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: everything but the girl - i don t want to talk about it ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i don t want to talk about it? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van everything but the girl! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van everything but the girl en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i don t want to talk about it .

Origineel

I can tell by your eyes that you've prob'ly been cryin' forever And the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror I don't wanna talk about it, how you broke my heart If I stay here just a little bit longer If I stay here, won't you listen to my heart, oh, my heart? If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart Blue for the tears, black for the night's fears The stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror I don't wanna talk about it, how you broke my heart If I stay here just a little bit longer If I stay here, won't you listen to my heart, oh, my heart?

 

Vertaling

Ik kan aan je ogen zien dat je waarschijnlijk voor altijd hebt gehuild En de sterren aan de hemel betekenen niets voor jou, ze zijn een spiegel Ik wil er niet over praten, hoe je mijn hart brak Als ik hier nog even blijf Als ik hier blijf, wil je dan niet naar mijn hart luisteren, oh, mijn hart? Als ik helemaal alleen sta, zal de schaduw de kleuren van mijn hart verbergen Blauw voor de tranen, zwart voor de angsten van de nacht De sterren aan de hemel betekenen niets voor jou, ze zijn een spiegel Ik wil er niet over praten, hoe je mijn hart brak Als ik hier nog even blijf Als ik hier blijf, wil je dan niet naar mijn hart luisteren, oh, mijn hart?