Origineel
Dream on, little girl
Which side are you on?
I like to stay on the good side
Dream on, little boy
Which side are you on?
I like to stay on the good side
O, on the good side
Sail with me
To a new galaxy
Take my hand
Then I’ll know you understand
Dream on, little child
In which dream have you been
I bet it wasn’t a good dream
O in a good dream
Sail with me
To a new galaxy
Take my hand
Then I’ll know you understand
Dreamcather
Please catch my nightmares
My dreams
Tell me where to go
Vertaling
Droom verder, kleine meid.
Aan welke kant sta jij?
Ik blijf graag aan de goede kant
Droom verder, kleine jongen
Aan welke kant sta jij?
Ik blijf graag aan de goede kant
O, aan de goede kant
Zeil met me mee
Naar een nieuw sterrenstelsel
Neem mijn hand.
Dan weet ik dat je het begrijpt
Droom verder, klein kind
In welke droom ben jij geweest
Ik wed dat het geen goede droom was
O in een goede droom
Zeil met me mee
Naar een nieuw sterrenstelsel
Neem mijn hand.
Dan weet ik dat je het begrijpt
Dreamcather
Vang alsjeblieft mijn nachtmerries
Mijn dromen
Vertel me waar ik heen moet