Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: frank-zappa Songtekst: take-your-clothes-off-when-you-dance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: f ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van take-your-clothes-off-when-you-dance? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frank-zappa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frank-zappa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals take-your-clothes-off-when-you-dance .

Origineel

Frank zappa (guitar, piano, lead vocals) Billy mundi (drums, vocals, yak) Bunk gardner (woodwinds) Roy estrada (electric bass, vocals) Don preston (retired) Jimmy carl black (drums, trumpet, vocals) Ian underwood (piano, woodwinds) Motorhead sherwood (soprano, baritone saxophone) Suzy creamcheese (telephone) Dick barber (snorks) There wille a time when everybody Who is lonely will be free... To sing & dance & love There wille a time when every evil That we know will be an evil... That we can rise above Who cares if hair is long or short Or sprayed or partly grayed... We know that hair ain't where it's at (there wille a time when you won't Even be ashamed if you are fat!) Wah wah-wah wah There wille a time when everybody Who is lonely will be free... To sing & dance & love (dance and love) There wille a time when every evil That we know will be an evil... That we can rise above (rise above) Who cares if you're so poor you can't afford To buy a pair of mod a go-go stretch-elastic pants... There wille a time when you can even Take your clothes off when you dance

 

Vertaling

Frank Zappa (gitaar, piano, zang) Billy mundi (drums, zang, yak) Stapelbed Gardner (houtblazers) Roy estrada (elektrische bas, zang) Don preston (gepensioneerd) Jimmy Carl Black (drums, trompet, zang) Ian Underwood (piano, houtblazers) Motorhead sherwood (sopraan, baritonsaxofoon) Suzy creamcheese (telefoon) Dick Kapper (snorkels) Er komt een tijd dat iedereen Wie eenzaam is, zal vrij zijn ... Zingen & dansen & liefhebben Er komt een tijd dat elk kwaad Waarvan we weten dat het een kwaad zal zijn ... Dat we boven kunnen uitstijgen Wat maakt het uit of het haar lang of kort is Of gespoten of gedeeltelijk vergrijsd ... We weten dat haar niet is waar het is (er zal een tijd zijn dat je dat niet zult doen Schaam je zelfs als je dik bent!) Wah wah-wah wah Er komt een tijd dat iedereen Wie eenzaam is, zal vrij zijn ... Zingen en dansen en liefhebben (dans en liefde) Er komt een tijd dat elk kwaad Waarvan we weten dat het een kwaad zal zijn ... Dat we boven kunnen uitstijgen (boven uitstijgen) Wat maakt het uit als je zo arm bent dat je het je niet kunt veroorloven Een mod-go-go stretch-elastische broek kopen ... Er komt een tijd dat je zelfs kunt Trek je kleren uit als je danst