Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: frank-zappa Songtekst: road-ladies

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: f ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van road-ladies? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frank-zappa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frank-zappa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals road-ladies .

Origineel

Frank zappa (guitar, vocals) Ian underwood (rhythm guitar) Jeff simmons (bass, vocals) George duke (organ) Aynsley dunbar (drums) The phlorescent leech and eddie (vocals) Don't it ever get lonesome? Yeah! Sure gets lonesome Don't it ever get sad when you go out on the road? Oh, there was one time in minneapolis.. when I thought I had the clap for sure Don't it ever get lonesome? Whoa-ho! Lonesome ain't the word Don't it ever get sad when you go out on a thirty day tour? You got nothing but groupies and promotors to love you And a pile of laundry by the hotel door. Don't it ever get lonesome? Don't it ever give a young man the blues? Don't it ever get lonesome? Don't it ever make a young man wanna go back home? When the p.a. system eats it, And the band plays some of the most terriblest shit you've ever known. Don't you ever miss your house in the country And your hot little mamma too? Don't you ever miss your house in the country And your hot little mamma too? Don't you better get a shot from the doctor for what the Road ladies do to you. I know someday I will never, I'll never go out on the road again. I know someday I will never, I ain't gonna roam the country side. No more. I'm gonna hang up them ol' holiday inns And heal my knees up, from when I was doin' it on the floor See me doing it! See me doing on the floor Don't you ever miss your house in the country And your hot little mamma too? Don't you ever miss your house in the country And your hot little mamma too? Don't you better get a shot from the doctor for what the Road ladies do to you.

 

Vertaling

Frank Zappa (gitaar, zang) Ian Underwood (slaggitaar) Jeff Simmons (bas, zang) George duke (orgel) Aynsley dunbar (drums) The phlorescent leech and eddie (zang) Wordt het nooit eenzaam? Ja! Zeker wordt eenzaam Wordt het nooit verdrietig als je op pad gaat? Oh, er was een keer in Minneapolis ... toen ik dacht dat ik de klap had Wordt het nooit eenzaam? Whoa-ho! Eenzaam is niet het woord Wordt het nooit verdrietig als je op een tour van dertig dagen gaat? Je hebt niets anders dan groupies en promotors om van je te houden En een stapel wasgoed bij de deur van het hotel. Wordt het nooit eenzaam? Geeft het nooit een jonge man de blues? Wordt het nooit eenzaam? Zorgt het er nooit voor dat een jonge man terug naar huis wil? Wanneer de p.a. systeem eet het, En de band speelt een aantal van de meest verschrikkelijke dingen die je ooit hebt gekend. Mis je huis nooit op het platteland En je hete kleine mama ook? Mis je huis nooit op het platteland En je hete kleine mama ook? Kun je niet beter een injectie krijgen van de dokter voor wat de Road ladies doen met je mee. Ik weet dat ik op een dag nooit, Ik ga nooit meer de weg op. Ik weet dat ik op een dag nooit, Ik ga niet over het platteland zwerven. Niet meer. Ik hang die oude vakantieherbergen op En genees mijn knieën van toen ik het op de grond deed Zie mij het doen! Zie me op de grond doen Mis je huis nooit op het platteland En je hete kleine mama ook? Mis je huis nooit op het platteland En je hete kleine mama ook? Kun je niet beter een injectie krijgen van de dokter voor wat de Road ladies doen met je mee.