Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: frank-zappa Songtekst: keep-it-greasy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: f ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van keep-it-greasy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frank-zappa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frank-zappa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals keep-it-greasy .

Origineel

Frank zappa (lead guitar, vocals) Warren cucurullo (rhythm guitar, vocals) Denny walley (slide guitar, vocals) Ike willis (lead vocals) Peter wolf (keyboards) Arthur barrow (bass, vocals) Ed mann (percussion) Vinnie colaiuta (drums) Eventually father riley b. jones gets around to joe with his little case of pre-blessed unguents... Central scrutinizer: This is the central scrutinizer... poor joe. he's getting tired from bending over...but we tried to warn him...didn't we? okay, joe...you asked for it...herees the big one... Joe: (anointing himself as he sings) Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Manx: Roll it over 'n Grease it down I'll drive you through The heart of town Joe: Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Manx: Roll it over 'n Grease it down I'll drive you through The heart of town Joe (who is still wearing his housewife costume from when he first picked up sy borg in the closet) adjusts his little apron to a more advantageous position and sings... Joe: Hey, the good women, They sure has it tough The good men, well There ain't enough All the good girls are Lookin' all the time Good men is Something that They can't find 'cause if they Find one miraculously They try to be lovin' As they can be If they find One and let him go Chances are they Might not never find One no mo' Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Manx: Roll it over 'n Grease it down I'll drive you through The heart of town Joe: A good lovin' man Is hardest to find A good woman needs To ease her mind And I know a few that Need to ease it behind All y'gotta do is Grease it down 'n everything is fine Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Manx: Roll it over 'n grease It down I'll drive you through The heart of town Joe: A girl don't need No fancy grease To get herself Some rump release Any kind Of lube'll do Maybe from another Part of you Lube from the north Lube from the south Take a little slobber From the side of Your mouth From your mouth From your mouth From your mouth From your mouth Roll it over Grease it down Heree that crazy Screamin' sound... Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Keep it greasey So it'll go down easy Roll it over 'n grease it Down, down, down Grease it down... Oh no! herees That screamin' sound Again... And sure enough the walls of the prison did rever- berate with all sorts of screamin' sounds as lawyers and execs and promo per- sonages all decide to jump on joe for a spectacular high speed ga Ng leading to...

 

Vertaling

Frank Zappa (lead gitaar, zang) Warren cucurullo (slaggitaar, zang) Denny Walley (slide gitaar, zang) Ike Willis (zang) Peter wolf (toetsenborden) Arthur Barrow (bas, zang) Ed mann (percussie) Vinnie colaiuta (drums) Uiteindelijk heeft vader Riley b. jones komt in de buurt van joe met zijn kleine kistje met pre-gezegende zalven ... Centrale controleur: Dit is de centrale controleur ... arme Joe. hij wordt moe van bukken ... maar we hebben geprobeerd hem te waarschuwen ... nietwaar? Oké, Joe ... je hebt erom gevraagd ... hier is de grote ... Joe: (zalft zichzelf terwijl hij zingt) Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Manx: Rol het over 'n Vet het in Ik rij je er doorheen Het hart van de stad Joe: Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Manx: Rol het over 'n Vet het in Ik rij je er doorheen Het hart van de stad Joe (die nog steeds zijn huisvrouwenkostuum draagt ??vanaf het moment dat hij sy borg in de kast ophaalde) past zijn schortje aan een gunstiger positie aan en zingt ... Joe: Hey, de goede vrouwen, Ze hebben het zeker moeilijk De goede mannen, nou Er is niet genoeg Alle goede meisjes zijn Kijk de hele tijd Goede mannen wel Iets dat Ze kunnen het niet vinden want als ze Vind er een wonderbaarlijk Ze proberen lief te hebben Zoals ze kunnen zijn Als ze vinden Een en laat hem gaan De kans is groot Misschien niet vinden One no mo ' Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Manx: Rol het over 'n Vet het in Ik rij je er doorheen Het hart van de stad Joe: Een goede liefdevolle man Is het moeilijkst te vinden Een goede vrouw heeft nodig Om haar geest gerust te stellen En ik ken er een paar Moet het achterlaten Het enige wat je hoeft te doen is Vet het in 'n alles is in orde Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Manx: Rol het over 'n vet Het naar beneden Ik rij je er doorheen Het hart van de stad Joe: Een meisje heeft het niet nodig Geen luxe vet Om zichzelf te pakken Een beetje loslaten Elk soort Van glijmiddel zal het doen Misschien van een ander Een deel van jou Glijmiddel uit het noorden Glijmiddel uit het zuiden Neem een ??beetje kwijl Vanaf de zijkant van Jouw mond Uit je mond Uit je mond Uit je mond Uit je mond Rol het om Vet het in Hier is dat gek Schreeuwend geluid ... Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Houd het vet Dus het gaat gemakkelijk Rol het om en smeer het in Omlaag omlaag omlaag Vet het in ... Oh nee! hier Dat schreeuwende geluid Opnieuw... En inderdaad, de muren van de gevangenis weergalmden met allerlei schreeuwgeluiden toen advocaten, executives en promovendi allemaal besloten om op Joe te springen voor een spectaculaire hoge snelheid Ng leidend tot ...