Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Floricienta (OST) ( Florencia Bertotti) Songtekst: Un enorme dragón

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: F ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Un enorme dragón? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Floricienta (OST) ( Florencia Bertotti)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Floricienta (OST) ( Florencia Bertotti) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Un enorme dragón .

Origineel

Cuantas promesas se van con el tiempo Hoy yo me ahogo en un mar de recuerdos Yo construía un castillo de sueños Que pronto se derrumbo Cuando te vi en aquel bosque encantado Un duende dijo que tú eras mi príncipe azul Como si fuera por arte de magia Llenaste mis días de luz (Coro) Pero todo acabó Ya nada quedó entre los dos Porque como en un cuento Un enorme dragón Nos robo el corazón Por favor dónde estás Tú eres mi otra mitad Siempre estaré esperando Y yo sé que un día regresarás Algún día regresarás Y nuestra historia se pierde a lo lejos No encontrare tu mirada en secreto Y dibujando mi olvido en silencio Con el color de un adiós  Yo me invente todo un cuento de hadas Pero al final nos ganó esa bruja tan cruel Lo que soñamos quedó en el olvido Y todo tu amor se perdió (Coro x2) Regresarás 

 

Vertaling

Hoeveel beloften gaan na verloop van tijd Vandaag verdrink ik in een zee van herinneringen Ik heb een droomkasteel gebouwd Dat stortte al snel in toen ik je zag in dat betoverde bos Een kabouter zei dat je mijn charmante prins was Als bij toverslag Je vulde mijn dagen met licht (refrein) Maar het eindigde allemaal Tussen de twee bleef niets over Omdat zoals in een verhaal Een enorme draak Stal ons hart Alsjeblieft, waar ben je Jij bent mijn andere helft Ik zal altijd wachten En ik weet dat je op een dag zult terugkeren Op een dag kom je terug En onze geschiedenis is verloren in de verte Ik zal je blik niet in het geheim vinden En in stilte mijn vergetelheid tekenen Met de kleur van het afscheid verzon ik een heel sprookje Maar uiteindelijk won die wrede heks ons Wat we dromen was vergeten En al je liefde was verloren (Chorus x2) Je komt terug