Origineel
Só me botava pra baixo e falava. desse jeito cê não vira nada. na sua família sempre a mesma questão. "E esse seu namorado só canta não trabalha não? ". Até suas amigas zoava. o Rodolfo nunca valeu nada. todo dia bebendo. toda noite saindo. "E pra piorar agora juntou com o Fabinho. ". Pera aí que o jogo virou. Cê na mesma. E onde é que eu tô. Contando nossa história. rindo da sua cara. e gravando o programa do Jô. Aê parabéns pra você. agora senta lá. no sofá da sua casa. E me vê na Tv. Aê parabéns pra você. vai contar orgulhosa. pra turma que um dia você. já me fez sofrer
Vertaling
Hij zette me gewoon neer en zei. Op deze manier zul je nooit iets bereiken. in je familie altijd dezelfde vraag. "En dat vriendje van jou, zingt hij alleen maar, werkt hij niet? ". Zelfs haar vrienden lachten haar uit. Rodolfo was nooit iets waard. Elke dag dronk hij. Elke avond ging hij uit. "En om het nog erger te maken, nu is hij samen met Fabinho. ". Wacht eens even, het spel is omgedraaid. Jij bent hetzelfde. En waar ben ik? Ons verhaal vertellen. Lachen om je gezicht. En Jô's show opnemen. Gelukkige verjaardag. Ga daar zitten, op de bank in je huis. En kijk naar me op TV. Je zult trots zijn om de mensen te vertellen dat je me ooit hebt laten lijden