Origineel
[Verse 1]
Who wanna bet us that they can’t fuck with us
Stack cheddar forever, live treacherous, all the et ceteras
Until the death of us me and my confidantes, we shine
We make the ambiance, you niggas just rhyme
You little niggas need guidance you barking up the wrong trees
Pissing on the wrong hydrants, I’m a high fence
I grew up around violence, you grew up playing violins
In your hood silence, where I’m from sirens
They just killed this vibe, they just killed this vibe
There’s something about killing shit that makes us feel alive
We feed off your energy, we see you on that Kenny G
Just tooting your own horn, do your thing my N-I-G
Whenever you ven aqui to that mighty NYC
We gon’ check that name you claim, bring your YAWK and I.D
We take it the wrong way, all gold everything
One gold watch, two gold chains, give me all those – everything
Y’all don’t want to bump heads, Ocho, Evelyn
Them boys will leave you butt naked, the mall closed and everything
The Streets Is Watching, asking if you gon’ reply to them
Seems like I woke up sleeping giants – Eli and them
[Chorus]
A major comeback comes from my minor setback
But still in all we living just thinking about the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
I crack a smile knowing God has a day for me
Until that day comes I slay these niggas faithfully
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
[Verse 2]
I’m like Nino with the Uzi back of the motorcycle heading
To get back at them Italians who killed Keisha at the wedding
I’m like Doughboy looking for Ricky’s killer – one last soldier
Niggas who turn they backs on me turn your punk ass over
Y’all smoked my cousin Harold, now I’m in the Camaro
Loving and Happiness playing, me and my dog with this double barrel
.38, 40 belows, live or die motherfucker
I’m Pac, you Radames “Riverside Motherfucker!”
The get back everybody better get back, tell my niggas in the jet black
Until the seats let back on your jet back, if you’re a gambling man you could bet that
It’s a sure thing not just a New York thing or a rich or a poor thing
It’s a lace your boots pull your drawstring who want to go to war thing
It’s a who gon’ protect your thing who really want it more thing
Putting legends in coffins and some bullet holes in the door thing
It’s a nobody saw things, street code not a law thing
It’s kids that wasn’t taught things, old ladies like poor thing
Poor thing and the get back is important
Poor thing for the dead homies we pour ‘pagne
Like what you say while it’s cocked back to him
Guess what goes around comes around got back to him
[Chorus]
A major comeback comes from my minor setback
But still in all we living just thinking about the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
I crack a smile knowing God has a day for me
Until that day comes I slay these niggas faithfully
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
[Interlude]
“Now these motherfuckers smoked your God damn cousin in FRONT of you nigga!
Blew his head off in front of your face and you ain’t gon’ do SHIT?!
You acting like a little bitch right now nigga!
Man FUCK that I ain’t letting that shit ride!
We gon’ go in there and smoke all these motherfuckers I don’t care who the fuck out there!
Goddamnit! Is you down nigga?”
Vertaling
[Verse 1]
Wie wil met ons wedden dat ze niet met ons kunnen neuken
Stack cheddar forever, live treacherous, all the et ceteras
Until the death of us me and my confidantes, we shine
Wij maken de ambiance, jullie niggas rijmen alleen maar
Jullie kleine nikkers hebben begeleiding nodig, jullie blaffen tegen de verkeerde bomen
Pissen op de verkeerde brandkranen, ik ben een hoge omheining
Ik ben opgegroeid met geweld, jij bent opgegroeid met violen spelen
In jouw buurt stilte, waar ik vandaan kom sirenes
Ze hebben net deze vibe vermoord, ze hebben net deze vibe vermoord
Er is iets met het doden van shit dat ons levend doet voelen
We voeden ons met je energie, we zien je op die Kenny G
Gewoon je eigen toeter toeteren, doe je ding mijn N-I-G
Whenever you ven aqui to that mighty NYC
We gaan je naam controleren, breng je YAWK en I.D.
We nemen het verkeerd op, alles van goud
Een gouden horloge, twee gouden kettingen, geef me dat allemaal – alles
Jullie willen geen hoofden stoten, Ocho, Evelyn
Die jongens zullen je naakt achterlaten, het winkelcentrum gesloten en alles
The Streets is watching, asking if you gon’ reply to them
Het lijkt erop dat ik slapende reuzen wakker heb gemaakt, Eli en hen
[refrein]
A major comeback comes from my minor setback
But still in all we living just thinking about the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
Ik lach omdat ik weet dat God een dag voor me heeft.
Until that day comes I slay these niggas faithfully
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
[Verse 2]
I’m like Nino with the Uzi back of the motorcycle heading
Om die Italianen terug te pakken die Keisha vermoord hebben op de bruiloft
Ik ben als Doughboy op zoek naar Ricky’s moordenaar – een laatste soldaat
Negers die me de rug toekeren, draai je om.
Jullie hebben m’n neef Harold gerookt, nu zit ik in de Camaro
Loving and Happiness playing, me and my dog with this double barrel
.38, 40 belows, live or die motherfucker
Ik ben Pac, jij Radames “Riverside Motherfucker!”
Iedereen kan beter teruggaan, vertel mijn nikkers in de jet black
Tot de stoelen terugkomen op je jet back, als je een gokker bent kun je dat wedden
Het is een zekerheid, niet alleen een New York ding of een rijk of arm ding
Het is een veter je laarzen trek je trekkoord wie wil er naar de oorlog ding
Het is een wie gaat je beschermen ding wie wil het echt meer ding
Legendes in doodskisten stoppen en wat kogelgaten in de deur.
Het is een niemand zag dingen, straat code niet een wet ding
Het zijn kinderen die dingen niet geleerd hebben, oude dames zoals arme dingen
Arm ding en het terug krijgen is belangrijk
Poor thing for the dead homies we pour ‘pagne
Like what you say while it’s cocked back to him
Guess what goes around comes around got back to him
[refrein]
A major comeback comes from my minor setback
But still in all we living just thinking about the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
Ik lach omdat ik weet dat God een dag voor me heeft.
Until that day comes I slay these niggas faithfully
The get back, the get back, the get back, the get back
The get back, the get back, the get back, the get back
[Interlude]
“Nu hebben die klootzakken je neef gerookt voor je neus, nigga!
Ze knalden zijn kop eraf voor jouw neus en jij doet helemaal niks?!
Je gedraagt je nu als een klein kreng, nikker.
Man, verdomme, dat laat ik niet gebeuren!
We gaan naar binnen en roken al die klootzakken, het maakt me niet uit wie daarbuiten is.
Godverdomme! Ben je er klaar voor, neger?