Origineel
Baby baby baby
Baby won’t you lay your body down
If you put it in my hands you know I’ll work it out
You can put your mind at ease no need to doubt
Don’t you know a lover and a friend in me you found
So let me take your cares away
Just let me ease your pain
Let me take your cares away
Just let me ease your pain
Baby now is the time that you make up your mind
You can stopplaining
Why you still explaining
What you really waiting for
Baby won’t you lay your body down
If you put it in my hands you know I’m gonna work it out
I can take your cares away if you just let me ease the pain
Baby you know I can take all your cares away
Just let me ease your pain
Baby now is the time that you make up your mind
You can stopplaining
Why you still explaining
What you really waiting for
Baby tell me why (tell me why it is, what you waiting for)
So tell me why you explaining
What you really waiting for
So tell me why you explaining
What you really waiting for
Tell me why you explaining
What you really waiting for
And you know I’ll work it out
Why you explain
What you waiting for
Tell me why, tell me why, baby tell me
Can you tell me why
Just tell me why
Oh tell me why baby
Vertaling
Baby Baby baby
Schatje, wil je je lichaam niet neerleggen
Als je het in mijn handen legt, weet je dat ik het zal oplossen
U kunt gerust zijn, u hoeft niet te twijfelen
Ken je geen minnaar en een vriend in mij die je hebt gevonden
Dus laat me je zorgen wegnemen
Laat me je pijn verzachten
Laat me je zorgen wegnemen
Laat me je pijn verzachten
Schatje, dit is het moment waarop je een beslissing neemt
Je kunt stoppen met klagen
Waarom leg je het nog steeds uit
Waar wacht je echt op
Schatje, wil je je lichaam niet neerleggen
Als je het in mijn handen legt, weet je dat ik het ga oplossen
Ik kan je zorgen wegnemen als je me de pijn laat verzachten
Schatje weet je, ik kan al je zorgen wegnemen
Laat me je pijn verzachten
Schatje, dit is het moment waarop je een beslissing neemt
Je kunt stoppen met klagen
Waarom leg je het nog steeds uit
Waar wacht je echt op
Baby vertel me waarom (vertel me waarom het is, waar wacht je op)
Dus vertel me waarom je het uitlegt
Waar wacht je echt op
Dus vertel me waarom je het uitlegt
Waar wacht je echt op
Vertel me waarom je het uitlegt
Waar wacht je echt op
En je weet dat ik het zal oplossen
Waarom leg je uit
Waar wacht je op
Vertel me waarom, vertel me waarom, schatje vertel me
Kan je me vertellen waarom
Vertel me gewoon waarom
Oh vertel me waarom schat