Origineel
[Chorus]
Today is a lucky day
We can get away
Just tell the DJ to play (and play)
I just want to hear you play my favorite song
I just to hear you play my favorite
[Verse 1]
DJ’s got me feeling kinda sexy
Got my body moving on the floor
Everytime i hear that Funky music
I just let the rhythm take control
Come on..e on
[Chorus 1]
I like the jam your playing for me (don’t stop don’t stop that jam)
Don’t stop the jam just play it for me
(it’s that jam yeah, it’s that jam yeah)
[chorus 2]
[Verse 2]
When you put the needle on the record
Ain’t nobody standing on the wall
Everybody’s stepping at this party
Doing what we’re doing
Everybody just get down and have a ball
[chorus 1]
[chorus 2]
[Bridge]
Let the music play till the break of day yeah
Got to feel the groove got to make a move
As we dance all night till the morning light
It’s that jam [x4]
[Chorus 2]
Come on get up and dance [x8]
Vertaling
[Refrein]
Vandaag is een geluksdag
We kunnen wegkomen
Zeg gewoon dat de DJ moet spelen (en spelen)
Ik wil je gewoon mijn favoriete liedje horen spelen
Ik hoor je gewoon mijn favoriet spelen
[Vers 1]
DJ heeft me een beetje sexy laten voelen
Ik heb mijn lichaam op de grond laten bewegen
Elke keer als ik die funky muziek hoor
Ik liet het ritme gewoon de controle overnemen
Kom op … eh
[Refrein 1]
Ik hou van de jam die je voor me speelt (stop niet, stop die jam niet)
Stop de jam niet, speel het gewoon voor mij
(het is die jam ja, het is die jam ja)
[refrein 2]
[Vers 2]
Als je de naald op de plaat legt
Niemand staat op de muur
Iedereen stapt naar dit feest
Doen wat we doen
Iedereen gaat gewoon naar beneden en heeft een bal
[refrein 1]
[refrein 2]
[Brug]
Laat de muziek spelen tot het einde van de dag, ja
Ik moet voelen dat de groef een beweging moet maken
Terwijl we de hele nacht dansen tot het ochtendlicht
Het is die jam [x4]
[Refrein 2]
Kom op, sta op en dans [x8]