Origineel
It’s the way she smiles
And the way she walks
The way her lip curls when she talks
It’s what she says
And what she don’t
It’s what she will and what she won’t
She makes me shake
She makes me scream
She makes me breakfast in between
Her ruby lips
Her emerald eyes
When she can’t, it’s the way she tries
It’s the way her arms warm me like whiskey
The way she whispers baby
Did you miss me
[Chorus ]
It’s what she says
And what she don’t
It’s what she will
And what she won’t
She wraps herself around me
So tight
The way she holds onto me
All night, all night, all night
It’s the way she shivers in my hands
The way she tells me only I can
[Chorus ]
It’s all right what she will
What she do and what she don’t
She’s all right, what she will
What she will and what she won’t
Vertaling
Zo glimlacht ze
En de manier waarop ze loopt
De manier waarop haar lip krult als ze praat
Het is wat ze zegt
En wat ze niet doet
Het is wat ze wil en wat ze niet wil
Ze laat me beven
Ze laat me gillen
Ze laat me tussendoor ontbijten
Haar robijnrode lippen
Haar smaragdgroene ogen
Als ze het niet kan, probeert ze het
Zo verwarmen haar armen me als whisky
De manier waarop ze baby fluistert
Heb je mij gemist
[Refrein ]
Het is wat ze zegt
En wat ze niet doet
Het is wat ze wil
En wat ze niet wil
Ze wikkelt zich om me heen
Zo strak
De manier waarop ze me vasthoudt
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht
Zo rilt ze in mijn handen
De manier waarop ze me vertelt dat alleen ik kan
[Refrein ]
Het is goed wat ze wil
Wat ze doet en wat ze niet doet
Ze maakt het goed, wat ze wil
Wat ze wel en niet wil