Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Fall Out Boy Songtekst: 7 Minutes In Heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fall Out Boy - 7 Minutes In Heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 7 Minutes In Heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fall Out Boy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fall Out Boy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 7 Minutes In Heaven .

Origineel

I'm sleeping my way out of this one
With anyone who will lie down
I'll be stuck fixated on one star
When the world is crashing down

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking in through blinds
I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

Sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
Cause I don't do too well
Sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
Cause I don't do too well on my own

The only thing worse than not knowing
Is you thinking that I don't know
I'm having another episode
I just need a stronger dose

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking in through blinds
I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

Sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
Cause I don't do too well
Sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
Cause I don't do too well on my own

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking in through blinds
I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

Sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
Cause I don't do too well on my own

 

Vertaling

Ik slaap mezelf hier doorheen
Met iedereen die maar wil gaan liggen
Ik zal naar een ster blijven staren
Als de wereld vergaat

Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben
Maar je houdt me in het duister
Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben

Ik blijf wachten tot het dansen over is
Ik probeer alles te vergeten wat niet jou is
Ik ga niet alleen naar huis
Want ik doe het niet zo goed
Ik blijf wachten tot je klaar bent met dansen
Ik probeer alles te vergeten wat niet jou is
Ik ga niet alleen naar huis
Want ik doe het niet zo goed in mijn eentje

Het enige ding erger dan niet weten
Is denken dat ik het niet weet
Ik beleef het nog een keer
Ik heb gewoon een sterker middel nodig

Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben
Maar je houdt me in het duister
Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben

Ik blijf wachten tot het dansen over is
Ik probeer alles te vergeten wat niet jou is
Ik ga niet alleen naar huis
Want ik doe het niet zo goed
Ik blijf wachten tot je klaar bent met dansen
Ik probeer alles te vergeten wat niet jou is
Ik ga niet alleen naar huis
Want ik doe het niet zo goed in mijn eentje

Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben
Maar je houdt me in het duister
Ik blijf mezelf vertellen
Ik blijf mezelf vertellen
Dat ik niet het wanhopige type ben

Ik blijf wachten tot het dansen over is
Ik probeer alles te vergeten wat niet jou is
Ik ga niet alleen naar huis
Want ik doe het niet zo goed in mijn eentje