Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: fall out boy Songtekst: a weekend at pete rose's (headfirst slide into cooperstown on a bad bet)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fall out boy - a weekend at pete rose's (headfirst slide into cooperstown on a bad bet) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a weekend at pete rose's (headfirst slide into cooperstown on a bad bet)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fall out boy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fall out boy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals a weekend at pete rose's (headfirst slide into cooperstown on a bad bet) .

Origineel

Mr. sandman showing his beam. when he walks into the room. the walls lean in to listen. surfed out brain waves flick back and forth. like old headlights sniffing model glue again. head like a steel trap. wish I didn't. I didn't. I didn't. I didn't. I didn't. I didn't. I didn't. I don't just want to be a footnote. in someone else's happiness. does your husband know the way. that the sunshine gleams from your wedding band?. does he know the way. does he know the way. of the crickets that would convince me to call it a night?. but I will never end up like him. behind my back I already am. keep a calendar, this way you will always know. the last time you came through. oh darling, I know what you're going through. the last time you came through. oh darling. oh darling. oh darling.... aw. tempest in a teacup. get unique. peroxide princess shine like shark teeth. it's a sign (it's a sign). it's a sign (it's a sign). it's a sign, what if you peaked early?. does your husband know the way. that the sunshine gleams from your wedding band?. does he know the way. does he know the way. of the crickets that would convince me to call it a night?. does he. does he know the way I worship our love?. does your husband know the way. that the sunshine gleams from your wedding band?. but I will never end up like him. behind my back I already am. keep a calendar, this way you will always know. the last time you came through. oh darling, I know what you're going through. the last time you came through. oh darling. oh darling. oh darling.... does your husband know?. does your husband know?. does your husband know?. does he know?. does he know?. does he know?. whoa-ah-ah-ah-ah. but I will never end up like him. behind my back I already am. keep a calendar, this way you will always know. oh, the last time you came through. oh darling, I know what you're going through. the last time you came through. oh darling, I know what you're going through

 

Vertaling

Mr. sandman die zijn straal laat zien. als hij de kamer binnenloopt. de muren leunen voorover om te luisteren. uitgesurfde hersengolven flikkeren heen en weer. als oude koplampen die weer modellijm snuiven. hoofd als een stalen val. wou dat ik het niet deed. Ik niet. Ik heb het niet gedaan. Ik heb het niet gedaan. Ik heb 't niet gedaan. Ik heb 't niet gedaan. Ik heb het niet gedaan. Ik wil niet alleen maar een voetnoot zijn. in iemand anders zijn geluk. weet je man de weg. dat de zonneschijn uit je trouwring straalt? weet hij de weg. weet hij de weg. van de krekels die me zouden overtuigen om het een nacht te noemen? maar ik zal nooit zoals hem eindigen. achter mijn rug om ben ik dat al. hou een kalender bij, zo zal je het altijd weten. de laatste keer dat je erdoor kwam. Oh schat, ik weet wat je doormaakt. De laatste keer dat je doorkwam. Oh schat. Oh schat. Oh schat .... aw. Storm in een theekopje. Word uniek. Peroxide prinses glanst als haaientanden. Het is een teken. Het is een teken. Het is een teken. Het is een teken, wat als je vroeg piekt? Weet je man de weg. Dat de zonneschijn uit je trouwring straalt? Weet hij de weg. Weet hij de weg. van de krekels die me zouden overtuigen om het een nacht te noemen? Weet hij. Weet hij de manier waarop ik onze liefde aanbid? Weet je man de manier. dat de zonneschijn uit je trouwring straalt? Maar ik zal nooit zoals hem eindigen. achter mijn rug ben ik dat al. Hou een kalender bij, op deze manier weet je het altijd. De laatste keer dat je doorkwam. Oh schat, ik weet wat je doormaakt. De laatste keer dat je doorkwam. Oh schat. oh darling. oh darling.... weet je man het? weet je man het? weet je man het? weet je man het? weet je man het? weet je man het? weet je man het? maar ik zal nooit zoals hem eindigen. achter mijn rug om doe ik het al. hou een kalender bij, zo weet je het altijd. oh, de laatste keer dat je doorkwam. oh darling, ik weet wat je doormaakt. de laatste keer dat je doorkwam. oh darling, ik weet wat je doormaakt