Origineel
I’m a preacher, sweating in the pew
For the salvation I’m bringing you
I’m a salesman; I’m selling you hooks and plans
And myself, making demands
When I’m home alone, I just dance by myself
And you pull my hips so close; volume goes with the truth
Signing off “I’m all right in bed, but I’m better with a pen.”
The kid was all right but it went to his head
I am God’s gift, but why would He bless me with
Such wit without a conscience equipped?
I’m addicted to the way I feel when I think of you, whoa
There’s too much green to feel blue
When I’m home alone, I just dance by myself
And you pull my hips so close; volume goes with the truth
Signing off “I’m all right in bed, but I’m better with a pen.”
The kid was all right but it went to his head
Vertaling
Ik ben een prediker, zwetend in de kerkbank
Voor de verlossing die ik je breng
Ik ben een verkoper; Ik verkoop je haken en plannen
En mezelf, stel eisen
Als ik alleen thuis ben, dans ik in m’n eentje
And you pull my hips so close; volume goes with the truth
Ondertekenend: “Ik ben goed in bed, maar ik ben beter met een pen.”
De jongen was in orde, maar het steeg naar zijn hoofd
Ik ben Gods geschenk, maar waarom zou Hij mij zegenen met
zo’n verstand zonder een geweten uitgerust?
Ik ben verslaafd aan de manier waarop ik me voel als ik aan je denk, whoa
Er is te veel groen om me blauw te voelen
When I’m home alone, I just dance by myself
And you pull my hips so close; volume goes with the truth
Ondertekenend “Ik ben goed in bed, maar ik ben beter met een pen.”
De jongen was in orde, maar het steeg naar zijn hoofd