Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: falls whiskey Songtekst: let the whiskey fall

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: falls whiskey - let the whiskey fall ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let the whiskey fall? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van falls whiskey! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van falls whiskey en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let the whiskey fall .

Origineel

It?s Friday night, the bar is starting to thump Some sexy senorita is fillin? up my mug Big John Brandt, he's watchin? the floor He?ll buy you a drink and then he?ll pound two more Coyotes, they are singin? as they dance on the bar Bells start ringin? as they fill up the jar Local boys are rowdy and they're startin? to howl Belly shots are firin?, man, it burns going down Me and the band, we came to have some fun And we won't? stop playin? till the last bottle?s done let's all get away, make life a holiday Drink Southern Comfort till the sun comes up Let's all celebrate, last call will have to wait Hey bartender let the whiskey fall When the clock hits 12, the drinks are two for one It?s a guaranteed good time for everyone Spendin? our paychecks, chuggin? down long necks Raise a lotta hell, yeah, have a little fun Steppin? on peanuts, checkin? out nice, what? I didn't say it but you know what I mean The bands still playing strong, everybody sing along 'Hotel California', 'Sweet Home Alabama' let's all get away, make life a holiday Drink Southern Comfort till the sun comes up Let's all celebrate, last call will have to wait Hey bartender let the whiskey fall don't have to hop on a plane Or sail down to Montego Bay Yeah, the party?s right here with me and the boys Let the whiskey fall, come on, make some noise let's all get away, make life a holiday Drink Southern Comfort till the sun comes up Let's all celebrate, last call will have to wait Hey bartender let the whiskey fall Hey bartender (Hey bartender) Hey bartender (Hey bartender) We're spendin? our paychecks (Hey bartender) We're chuggin? down long necks (Hey bartender) Yeah, we're raise a lotta hell, yeah (Raise lotta hell, yeah) Yeah, 'Sweet Home Alabama' ('Sweet Home Alabama') And everybody's rocking and there's no last call Hey bartender let the whiskey fall

 

Vertaling

Het is vrijdagavond, de bar begint te dreunen. Een sexy senorita vult mijn mok. Big John Brandt, hij let op de vloer. Hij trakteert je op een drankje en dan schenkt hij er nog twee bij. Coyotes, ze zingen terwijl ze op de bar dansen. Klokken beginnen te luiden als ze de pot vullen. Lokale jongens zijn luidruchtig en ze beginnen te janken. Belly shots are firin?, man, it burns going down Ik en de band, we kwamen om wat plezier te hebben And we won't stop playin till the last bottle's done Let's all get away, make life a holiday Drink Southern Comfort tot de zon opkomt Laten we vieren, het laatste rondje zal moeten wachten Hey barman laat de whiskey vallen Als de klok 12 slaat, zijn de drankjes twee voor een Het is gegarandeerd een goede tijd voor iedereen. Onze lonen uitgeven, lange nekken omdraaien. Raise a lotta hell, yeah, have a little fun Steppin? on peanuts, checkin? out nice, what? Ik heb het niet gezegd, maar je weet wat ik bedoel. De bands spelen nog steeds sterk, iedereen zingt mee Hotel California', 'Sweet Home Alabama'. laten we allemaal weggaan, maak van het leven een vakantie Drink Southern Comfort tot de zon opkomt Laten we het vieren, het laatste gesprek zal moeten wachten Hey barman laat de whiskey vallen je hoeft niet in een vliegtuig te stappen Of naar Montego Bay varen. Ja, het feest is hier met mij en de jongens Laat de whiskey vallen, kom op, maak wat lawaai Laten we allemaal weggaan, maak van het leven een vakantie Drink Southern Comfort tot de zon opkomt Laten we vieren, het laatste rondje zal moeten wachten Hey barman laat de whiskey vallen Hey barman (Hey barman) Hey bartender (Hey barman) We're spendin? our paychecks (Hey barman) We're chuggin? down long necks (Hey barman) Yeah, we're raise a lotta hell, yeah (Raise lotta hell, yeah) Yeah, 'Sweet Home Alabama' ('Sweet Home Alabama') And everybody's rocking and there's no last call Hey bartender let the whiskey fall