Origineel
Everytime I see you walking by
I could simply hide
My face and cry
Every time I look into your eyes
I remember all the nights
Were shared with you
But flames of fire
Turned to ice
It’s only loneliness
That makes me feel
So bitter blue
It’s only loneliness
That always makes me long for you
My mind is ready for
A brand new start
There’s no running from
Your heart
Everytime I talk
To you again
I wanna reach out
For your hand
Everytime I touch you
I feel sad
I wanna hold you
In my loving arms
And recapture
All the love we had
Vertaling
Elke keer als ik je voorbij zie lopen
kan ik me gewoon verstoppen
mijn gezicht verbergen en huilen
Elke keer als ik in je ogen kijk
herinner ik me alle nachten
die ik met je deelde
Maar vlammen van vuur
Veranderde in ijs
Het is alleen eenzaamheid
That makes me feel
Zo bitter blauw
It’s only loneliness
Dat me altijd naar jou doet verlangen
Mijn geest is klaar voor
Een gloednieuwe start
There’s no running from
Jouw hart
Everytime I talk
Met jou weer
wil ik uitreiken
naar je hand
Everytime I touch you
voel ik me verdrietig
Ik wil je vasthouden
In mijn liefdevolle armen
En je heroveren
alle liefde die we hadden